Marco Armani — Solo con l'anima mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solo con l'anima mia", wykonawca: Marco Armani.
Tekst piosenki
E c'è il sole che va via
C'è una luna che è già qua
Lei che sale sopra a un tram
Ma dove va Il buio riempie la città
Inventa ombre
C'è la mia
Che mi guarda
A un certo punto
Scappa via
Tutti a dirmi
Non si può
Per un amore non si può
Stare fuori se fuori piove
torna a casa tua
ma stasera resto qui
non mi muoverò da qui
forse morirò
per un tram che è
andato via
c'è né un altro che è
già qua
e chissà dove si è fermato
o cosa fa magari è lì con gli occhi chiusi
come in un film
con gli occhi chiusi
il naso appiccicato al finestrino
e comunque resto qui
non mi muoverò da qui
forse morirò
io morirò
solo con l’anima mia
mentre corre sulle rotaie
corre via
solo e la notte è già qua
luna dimmi che sai dov'è
che tornerà
ma tu vai a cercarla dappertutto
tranne qua
io sono io aspetto qua
se potessi per un istante
sotto una luna cosi' grande
essere un mago
volare sulla città
passare attraverso i muri
vederla anche ad occhi chiusi
girare la testa e trovarmela vicino
chissà se lei lo sa che è da ieri che aspetto qua
e che morirò
io morirò
yeah
solo con l’anima mia
mentre corre sulle rotaie
corre via
solo e la notte già va luna dimmi che sai dov'è
che tornerà
tu prendila e portala via
questa notte fa male
come una bugia
ma cos'è quella luce
Sta arrivando un tram
Ma si c'è qualcuno
Che scende veloce
chi lo sa Eccola
Io sono qua
yeah
Tu ru du tu du tu tu tu uu
Solo con l’anima mia.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I słońce odchodzi
Księżyc już tu jest.
Wznosi się nad tramwajem
Ale gdzie ciemność wypełnia miasto
Wymyślanie cieni
Tam jest moja.
Który patrzy na mnie
W pewnym momencie
Uciekać
Wszystko, aby mi powiedzieć
Nie można
Z miłości nie można
Pozostań na zewnątrz, jeśli pada deszcz Na Zewnątrz
wracaj do swojego domu.
ale dzisiaj zostanę tutaj.
nie wyjdę stąd.
może umrę.
dla tramwaju, który
odejść
nie ma innego, który
już tu jest.
i kto wie, gdzie się zatrzymał
albo co robi, może jest tam z zamkniętymi oczami
jak w filmie
z zamkniętymi oczami
nos wystawał w oknie.
i tak zostaję tutaj.
nie wyjdę stąd.
może umrę.
umrę.
tylko moją duszą.
kiedy biegnie po szynach
ucieka
tylko noc już tu jest.
Luna powiedz mi, że wiesz, gdzie ona jest.
który powróci
ale wszędzie jej szukasz.
z wyjątkiem
czekam tutaj.
gdybym tylko mógł na chwilę
pod takim wielkim Księżycem
być czarodziejem
lot nad miastem
przejście przez ściany
widzieć ją nawet z zamkniętymi oczami
odwróć głowę i stań obok mnie.
kto wie, czy ona wie, że czekam tutaj od wczoraj
i że umrę.
umrę.
Tak.
tylko moją duszą.
kiedy biegnie po szynach
ucieka
tylko noc już nadchodzi. powiedz mi, że wiesz, gdzie on jest.
który powróci
ty bierz i bierz.
ta noc boli
jak kłamstwo
ale co to za światło
Tramwaj
Ale czy jest ktoś
Co szybko spada
kto wie.
Jestem tutaj.
Tak.
Tu ru du Tu du tu tu tu uu
Tylko swoją duszą.