Marco Carta — Non so più amare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non so più amare", wykonawca: Marco Carta.
Tekst piosenki
Che cosa pensi, che cosa senti
credi nel destino, negli intenti
cosa ti piace, come ti piace
prima litigare o fare pace
desiderare, riniziare
constatare che non cambia niente
ma cambiami tu, ci riesci di più
di tutte le parole della gente
sei la cosa più bella e importante che ho non ne devi abusare però
La differenza sostanziale
è che con te mi sento di nuovo bene
ogni giorno di più è il potere che hai tu di accendere e riequilibrare
la conseguenza naturale
è che non c'è più niente che mi trattiene
la seconda metà, sei la mia libertà
ma il fatto è che non può bastare
se non so più amare
Cosa ti smuove, ora che piove
credi per istinto o vuoi le prove?
Desiderarti, ricordarti e poi pensare
non migliora niente (niente)
Sì dai migliorami tu, ci riesci di più
immaginarti non mi è sufficiente
Sei la cosa più bella e invitante che ho non ne devi abusare però
La differenza sostanziale
è che con te mi sento di nuovo bene
ogni giorno di più è il potere che hai tu di accendere e riequilibrare
la conseguenza naturale
è che non c'è più niente che mi trattiene
la seconda metà, sei la mia libertà
ma il fatto è che non so più amare
E adesso cambiami tu che ci riesci di più
La conseguenza naturale
è che non c'è più niente che mi trattiene
la seconda metà, sei la mia libertà
ma il fatto è che non può bastare se non so più amare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co myślisz, co czujesz
wierz w przeznaczenie, w intencje
co lubisz, jak lubisz
najpierw kłócić się lub pogodzić
pragnąć, ożywić
stwierdzenie, że nic nie zmienia
ale zmień mnie sam, będziesz w stanie więcej
ze wszystkich słów ludzi
jesteś najpiękniejszą i najważniejszą rzeczą, której nie powinienem nadużywać, chociaż
Istotna różnica
znowu czuję się z tobą dobrze.
każdego dnia coraz więcej energii trzeba włączyć i zrównoważyć
naturalna konsekwencja
nic mnie już nie powstrzymuje.
druga połowa, jesteś moją wolnością
ale chodzi o to, że to nie może wystarczyć
jeśli już nie umiem kochać
Co Cię krępuje teraz, gdy pada deszcz
wierzysz instynktownie, czy chcesz dowodu?
Pragnąć, pamiętać, a potem myśleć
nic się nie poprawia (nic)
Tak, lepiej ty, możesz więcej
nie wystarczy mi cię przedstawić.
Jesteś najpiękniejszą i najbardziej atrakcyjną rzeczą, której nie powinienem nadużywać, chociaż
Istotna różnica
znowu czuję się z tobą dobrze.
każdego dnia coraz więcej energii trzeba włączyć i zrównoważyć
naturalna konsekwencja
nic mnie już nie powstrzymuje.
druga połowa, jesteś moją wolnością
ale chodzi o to, że nie umiem już kochać.
Zamień się, co możesz.
Naturalna konsekwencja
nic mnie już nie powstrzymuje.
druga połowa, jesteś moją wolnością
ale chodzi o to, że to nie może wystarczyć, jeśli nie jestem już w stanie kochać