Marco Masini — Che giorno è tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Che giorno è", wykonawca: Marco Masini.
Tekst piosenki
Che giorno è
Ti stai annoiando di te Che parli cinicamente
Niente vale niente
Ti vedo ma sei assente
Quasi trasparente
Dimmi che giorno è
Ti stai stufando anche te Di non avere un posto
Un sogno che è rimasto
E non sentire il gusto
Del sole a ferragosto
E no così non va Non stiamo mica giocando
Con questa eternità… l’eternità
Vivere cadere vivere e rialzarsi vivere
Ricominciare
Come la prima volta
Dimmi che adesso t’importa
E smettila di smettere
Vivere ed amarsi vivere e lasciarsi vivere e Riconquistarsi
Come l’ultima volta
In questa vita che ha fretta
Di vivere che giorno è
Che giorno è
Se ti accontenti di te Se resti ancora a ieri
A tutti quei desideri
Pensieri con le ali
Ma sempre e solo da domani
E invece è tutto qua… è qua
È come un appuntamento
Con la casualità
Vivere cadere vivere e rialzarsi vivere
Ricominciare
Come la prima volta
Dimmi che adesso t’importa
E smettila di smettere
Vivere ed amarsi vivere e lasciarsi vivere riconquistarsi
Come l’ultima volta
In questa vita che ha fretta
Di vivere che giorno è
Che giorno è
Dimmi che è il giorno perfetto, sì
Per ritrovarci già, trovarti qua
E riniziare a vivere…
Io e te…
Vivere ed amarsi vivere e lasciarsi vivere riconquistarsi
Come l’ultima volta
In questa vita che ha fretta
Riapriamo ancora una porta
E raddrizziamo la rotta
Per vivere che giorno è
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za dzień
Jesteś znudzony, że mówisz cynicznie
Nic nie kosztuje
Widzę cię, ale cię nie ma.
Prawie przezroczysty
Powiedz mi, który dzień
Ty też jesteś zmęczony, że nie masz miejsca
Sen, który pozostał
I nie czuć smaku
Słońce w Ferragosto
Nie, to nie zadziała. nie gramy.
Z tą wiecznością ... wieczność
Żyć spadek żyć i wspiąć się na żywo
Zacznij od nowa
Jak za pierwszym razem
Powiedz, że cię to nie obchodzi.
I przestań się zatrzymywać.
Żyć i kochać żyć i pozwolić sobie na życie i odbudowę siebie
Jak ostatnio.
W tym życiu, co się spieszy
Żyć, że dzień
Co za dzień
Jeśli jesteś zadowolona z siebie, jeśli zostaniesz do wczoraj
Dla wszystkich tych pragnień
Myśli ze skrzydłami
Ale tylko od jutra
To wszystko.
To jak randka.
Z przypadkiem
Żyć spadek żyć i wspiąć się na żywo
Zacznij od nowa
Jak za pierwszym razem
Powiedz, że cię to nie obchodzi.
I przestań się zatrzymywać.
Żyć i kochać żyć i pozwolić sobie żyć
Jak ostatnio.
W tym życiu, co się spieszy
Żyć, że dzień
Co za dzień
Powiedz mi, że to idealny dzień, tak
Aby znaleźć nas już, znaleźć cię tutaj
I żyć na nowo…
Ty i ja…
Żyć i kochać żyć i pozwolić sobie żyć
Jak ostatnio.
W tym życiu, co się spieszy
Ponownie otwieramy drzwi
/ Align = "left" /
Aby żyć, że dzień