Marco Masini — Raccontami Di Te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raccontami Di Te", wykonawca: Marco Masini.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Raccontami Di Te Raccontami di te se hai ancora voglia di parlare
un po' di verità stasera non può farmi male
aiutami così almeno a non dimenticare
la vita che cos'è raccontami raccontami di te di come riesci a respirare.
Questi giorni soffocati dalla solita allegria
vuoti a perdere sui prati che la gente butta via
questo tempo senza tempo che non ci accarezza mai
dentro a un labirinto di cemento questa fabbrica di eroi!
Raccontami di te da quando mi hai lasciato solo
soffrendo più di me spiccando il volo verso un’altra te teneramente forte come sei insegnami
a non vergognarmi mai di innamorarmi dell’amore.
Raccontami di te se sei riuscita a perdonare
tuo padre che non c'è non piangere raccontami di te di come riesci a sopportare.
Questi eterni fallimenti di ogni splendida utopia
la processione dei rimpianti nel freddo dell’ipocrisia
questo vivere aspettando che qualcosa cambierà
in questo indifferente girotondo oltre questa libertà!
Raccontami di te adesso che ti sei sposata
di quanta vita c'è in quel bambino che assomiglia a te perdutamente bella come sei da questo sogno
non svegliarti mai lo sai quanto ti voglio bene.
La tua felicità è un treno in corsa verso il mare
tu vivila per me amore mio raccontami di te.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miscellaneous
Opowiedz mi o sobie Opowiedz mi o sobie, jeśli nadal chcesz porozmawiać
odrobina prawdy nie zaszkodzi mi dzisiaj.
pomóż mi przynajmniej nie zapomnieć
życie co to jest opowiedz mi o sobie, jak możesz oddychać.
Te dni stłumione zwykłą wesołością
Pustki do stracenia na trawnikach, które ludzie wyrzucają
to wieczny czas, który nigdy nas nie pieści
w betonowym labiryncie ta fabryka bohaterów!
Opowiedz mi o sobie, odkąd zostawiłeś mnie samego.
cierpiąc bardziej niż ja wyróżniać lot do innego jesteś delikatnie silny, jak ty mnie nauczyć
żebym nigdy nie wstydziła się zakochać w miłości.
Opowiedz mi o sobie, czy potrafisz wybaczyć
twój ojciec, którego nie ma, nie płacz, opowiedz mi o sobie, jak sobie radzisz.
Te wieczne niepowodzenia każdej pięknej utopii
procesja żalu w zimnie hipokryzji
to żyć, czekając, aż coś się zmieni
w tym obojętnym kręgu za tą wolnością!
Opowiedz mi o sobie, kiedy wyszłaś za mąż.
o tym, ile życia jest w tym dziecku, które wygląda tak pięknie jak ty z tego snu
nigdy się nie obudź, wiesz, jak bardzo cię kocham.
Twoje szczęście to pociąg jadący do morza
żyj dla mnie, kochana, opowiedz mi o sobie.