Marco Masini — Tempo Buttato Via tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tempo Buttato Via", wykonawca: Marco Masini.
Tekst piosenki
È tempo buttato via
Parlare di te e di me
È meglio lasciarsi in Piazza San Giovanni
Dove passa il 23
È tempo buttato ormai
È inutile stare qui
Col tergicristallo che ipnotizza
Gli occhi tuoi
È un maledetto lunedì che
Piange e piove
Su di noi
Innamorati in serie B
Tempo perso nei bar
A giocare di simpatia
Confessarsi a metà
Morsicando qualche poesia
Con la complicità
Di chi scattò la fotografia
Del primo bacio
È tempo buttato via
È inutile la pietà
Che dopo tu ricominci
Con la gelosia
Ed io con la mia libertà
È meglio un taglio
E così sia
Però il coraggio chi ce l’ha
Tempo perso lo so
La mia mano sopra la tua
Come dirsi di no
Quando il sesso è in alta marea
È un bisogno di te
Che tu non ne hai nemmeno l’idea
Sarà l’amore
O la solita vigliaccheria
Tempo perso sarà
Stare sul portone con te
Tanto l’eternità
In questi nostri amori non c'è
Ma è bello dirsi
Un’altra bugia perchè la vita non è
Tempo buttato via
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas wyrzucony
Mówić o Tobie I O mnie.
Lepiej zostawić na Piazza San Giovanni
Gdzie przechodzi 23
Czas wyrzucony
Nie ma sensu tu być.
Z wycieraczką hipnotyzującą
Twoje oczy
To cholerny poniedziałek, który
Płacze i pada deszcz
O nas
Zakochani w serii B
Czas stracony w barach
Zagraj w empatię
Wyznać w połowie drogi
- Cóż-powiedział.
Ze współudziałem
Kto zrobił zdjęcie
Pierwszy pocałunek
Czas wyrzucony
Litość jest bezużyteczna
Co po tym, jak zaczniesz od nowa
Z zazdrością
I jestem z moją wolnością.
Lepiej wyciąć
Niech tak będzie.
Ale kto ma odwagę
Stracony czas wiem
Moja ręka nad twoją
Jak powiedzieć " nie"
Kiedy seks w przypływie
To jest potrzeba dla Ciebie
Nie masz pojęcia.
Będzie miłość
Lub zwykłe tchórzostwo
Stracony czas będzie
Stać z Tobą w drzwiach.
Tyle wieczności
W tej naszej miłości nie ma
Ale miło jest powiedzieć
Kolejne kłamstwo, ponieważ życie nie
Czas wyrzucony