Marco Masini — T'innamorerai tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T'innamorerai", wykonawca: Marco Masini.

Tekst piosenki

T’innamorerai
Forse non di me
Starai ferma lì
E succederà da sé… da sé
Della libertà
Degli amici tuoi
Te ne fregherai
Quando t’innamorerai… vedrai
Sarà bello da guardare
Come un poster di James Dean
Sarà dolce la paura
Sganciandosi i blue jeans
Sarà grande come il mare
Sarà forte come un Dio
Sarà il primo vero amore
Quello che non sono io
T’innamorerai
Di un bastardo che
Ti dirà bugie
Per portarti via da me…
Chi ti difenderà
Dal buio della notte
Da questa vita che non dà
Quel che promette
T’innamorerai lo so
Certo non di me
In profondità
Che non sai di avere in te… in te
Sarai sola contro tutti
Perché io non ci sarò
Quando piangi e lavi i piatti
E la vita dice no
Un ritardo di sei giorni
Che non sai se dirlo a lui
Avrai voglia di pensarmi
Tu che adesso non mi vuoi
T’innamorerai… di me
Ma non sarò io… con te
T’innamorerai
Quando sarà tardi ormai
E il cielo piangerà
Gli mancherà una stella
Vai con la tua felicità
Sei troppo bella
T’innamorerai
T’innamorerai
T’innamorerai non di me ma
T’innamorerai

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zakochasz się.
Może nie o mnie.
Nie ruszaj się.
I stanie się to samo... samo w sobie
Wolność
Znajomych
Nie obchodzi cię to.
Kiedy się zakochasz, zobaczysz
Będzie miło oglądać
Jako plakat Jamesa Deana
Będzie słodki strach
Rozpinając niebieskie dżinsy
Będzie wielki jak Morze
Będzie silny jak Bóg
To będzie pierwsza prawdziwa miłość
Co ja nie
Zakochasz się.
Drań, który
Powie Ci kłamstwo
Żeby cię ode mnie zabrać.…
Kto będzie cię chronić
Z ciemności nocy
Z tego życia, które nie daje
Co obiecuje
Zakochasz się, wiem.
Oczywiście, że nie o mnie.
Głęboki
Że nie wiesz, co masz... w tobie
Będziesz sama przeciwko wszystkim.
Bo mnie tam nie będzie.
Kiedy płaczesz i myjesz naczynia
A życie mówi nie
Sześciodniowe opóźnienie
Czego nie wiesz, czy powinieneś mu powiedzieć
Chcesz O mnie pomyśleć.
Nie chcesz mnie teraz.
Zakochasz się we mnie.
Ale nie będę z tobą.
Zakochasz się.
Kiedy będzie za późno.
A niebo będzie płakać
Będzie tęsknił za gwiazdą
Idź ze swoim szczęściem
Jesteś zbyt piękna.
Zakochasz się.
Zakochasz się.
Nie zakochasz się we mnie, ale ...
Zakochasz się.