Marco Mengoni — Esseri umani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esseri umani", wykonawca: Marco Mengoni.
Tekst piosenki
Oggi la gente ti giudica,
per quale immagine hai.
Vede soltanto le maschere,
e non sa nemmeno chi sei.
Devi mostrarti invincibile,
collezionare trofei.
Ma quando piangi in silenzio,
scopri davvero chi sei.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani
che hanno coraggio,
coraggio di essere umani
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
credo negli esseri umani
che hanno coraggio,
coraggio di essere umani.
Prendi la mano e rialzati,
tu puoi fidarti di me.
Io sono uno qualunque,
uno dei tanti, uguale a te.
Ma che splendore che sei,
nella tua fragilità.
E ti ricordo che non siamo soli
a combattere questa realtà.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani che hanno coraggio,
coraggio di essere umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani che hanno coraggio,
coraggio di essere umani.
Essere umani.
L’amore, amore, amore
ha vinto, vince, vincerà.
L’amore, amore, amore
ha vinto, vince, vincerà.
L’amore, amore, amore
ha vinto, vince, vincerà.
L’amore, amore, amore,
ha vinto, vince, vincerà.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani che
hanno coraggio,
coraggio di essere umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
Cedo negli esseri umani che hanno coraggio,
coraggio di essere umani.
Essere umani.
Essere umani.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj ludzie cię osądzają,
co za obraz.
Widzi tylko maski,
nawet nie wie, kim jesteś.
Musisz pokazać się niepokonany,
zbierać trofea.
Ale kiedy płaczesz w ciszy,
Dowiedz się, kim jesteś.
Wierzę w ludzi.
Wierzę w ludzi.
Wierzę w ludzi
którzy mają odwagę,
odwaga bycia człowiekiem
Wierzę w ludzi.
Wierzę w ludzi.
wierzę w ludzi
którzy mają odwagę,
odwaga bycia człowiekiem.
Weź rękę i wstań,
możesz mi zaufać.
Jestem dowolny,
jeden z wielu, taki sam jak ty.
Ale co za wspaniałość jesteś,
w Twojej kruchości.
Przypominam, że nie jesteśmy sami.
walczyć z tą rzeczywistością.
Wierzę w ludzi.
Wierzę w ludzi.
Wierzę w ludzi, którzy mają odwagę,
odwaga bycia człowiekiem.
Wierzę w ludzi.
Wierzę w ludzi.
Wierzę w ludzi, którzy mają odwagę,
odwaga bycia człowiekiem.
Być człowiekiem.
Miłość, miłość, miłość
wygrała, wygrała, wygrała.
Miłość, miłość, miłość
wygrała, wygrała, wygrała.
Miłość, miłość, miłość
wygrała, wygrała, wygrała.
Miłość, miłość, miłość,
wygrała, wygrała, wygrała.
Wierzę w ludzi.
Wierzę w ludzi.
Wierzę w ludzi, którzy
mają odwagę,
odwaga bycia człowiekiem.
Wierzę w ludzi.
Wierzę w ludzi.
Jestem gorszy w ludziach, którzy mają odwagę,
odwaga bycia człowiekiem.
Być człowiekiem.
Być człowiekiem.