Marco Mengoni — Non passerai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non passerai", wykonawca: Marco Mengoni.
Tekst piosenki
A questo incrocio
dimmi dove si va con un passo in più.
Tu che forse un po'
hai scelto di giÃ
di non amarmi più.
E come quadri appesi
leve senza pesi
che non vivono.
Come quando c’era
una vita intera
due che si amano.
E salgo ancora in alto perché è lì che c’eri tu.
Ma ora serve il coraggio per me di guardare giù.
E non c'è niente che resiste
al mio cuore quando insiste
perché so che tu non passerai mai,
che non passerÃ
(non passerai)
non mi passerai
(non passerai).
Ok allora adesso confesso
non avevo che te.
Come faccio a vivere adesso
solo, senza te?
E senza i tuoi sorrisi
e tutti i giorni spesi
oggi che non c'è.
E che è una porta chiusa e nessun’altra scusa da condividere.
E salgo ancora in alto perché è lì che c’eri tu.
Ma ora serve il coraggio per me di guardare giù.
E non c'è niente che resiste
al mio cuore quando insiste
perché so che tu non passerai mai,
che non passerÃ
(non passerai)
non mi passerai
(non passerai).
E quanto amore mancherÃ
e troppo rumore in un giorno
che non va.
E non posso comprendere
che non passerÃ.
E salgo ancora in alto perché è lì che c’eri tu.
Ma ora serve il coraggio per me di guardare giù.
E non c'è niente che resiste
al mio cuore quando insiste
perché so che tu non passerai mai,
che non passerÃ
(non passerai)
non mi passerai
(non passerai)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na tym skrzyżowaniu
powiedz mi, gdzie idziesz o krok dalej.
Ty, że może trochę
wybrałeś już
nie kochać mnie więcej.
I jak wiszące obrazy
Dźwignie Bez wag
którzy nie żyją.
Jak wtedy, gdy było
całe życie
dwoje, którzy się kochają.
I wciąż idę na górę, bo ty tam byłeś.
Ale teraz potrzebuję odwagi, by tam spojrzeć.
I nic się nie opiera
do mojego serca, kiedy nalega
bo wiem, że nigdy nie przejdziesz.,
który nie przejdzie
(nie przejdziesz)
nie przepuścisz mnie.
(nie przejdziesz).
Teraz się przyznaję.
miałam tylko ciebie.
Jak mam teraz żyć
sam, bez ciebie?
Bez Twojego uśmiechu.
i każdy spędzony dzień
nie ma go dzisiaj.
I że to zamknięte drzwi i żadnych innych wymówek do wymiany.
I wciąż idę na górę, bo ty tam byłeś.
Ale teraz potrzebuję odwagi, by tam spojrzeć.
I nic się nie opiera
do mojego serca, kiedy nalega
bo wiem, że nigdy nie przejdziesz.,
który nie przejdzie
(nie przejdziesz)
nie przepuścisz mnie.
(nie przejdziesz).
I ile miłości będzie brakowało
i za dużo hałasu w ciągu dnia
coś jest nie tak.
I nie mogę zrozumieć
że nie przejdzie.
I wciąż idę na górę, bo ty tam byłeś.
Ale teraz potrzebuję odwagi, by tam spojrzeć.
I nic się nie opiera
do mojego serca, kiedy nalega
bo wiem, że nigdy nie przejdziesz.,
który nie przejdzie
(nie przejdziesz)
nie przepuścisz mnie.
(nie przejdziesz)