Marco Mengoni — Resti indifferente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resti indifferente", wykonawca: Marco Mengoni.
Tekst piosenki
Quel temporale e la pioggia batteva
Ed è banale restare a pensare che poi
Tutto resti normale
Dopo questa tempesta la goccia
che bagnava la pelle addolcisce le ferite
Che non curiamo più
Ed io rimango io Io rimango immobile qui
Per te Nell’attesa fermo rimango
Aspettando a un passo da te Che resti indifferente e poi cambi d’estate
E cadono le scuse
E muore il mio pensiero su te Su te Riconterò gli errori di questa partita
Senza più paura
Di restare in fondo
Guardando un po' più in là
Oltre le nuvole
La strada da, la strada da, da rifare
Ed io rimango io Io rimango immobile qui
Qui per te Nell’attesa fermo rimango
Aspettando a un passo da te Che resti indifferente e poi cambi d’estate
E cadono le scuse
E muore il mio pensiero su te
E muore il mio pensiero su te
E io riuscirò da solo
a distinguere il confine
che ci divide, ci porta via
Per poi confonderci tra tutta questa gente
Che resta indifferente a noi
Nell’attesa fermo rimango
Aspettando a un passo da te Che resti indifferente e poi cambi d’estate
E cadono le scuse
E cadono le scuse
Ed io nell’attesa fermo rimango
Aspettando a un passo da te Che resti indifferente e poi cambi d’estate
E cadono le scuse
E cadono le scuse ed io non ti aspetto più.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że burza i deszcz bił
I trywialne jest myśleć, że wtedy
Wszystko pozostaje normalne
Po tej burzy kropla
wilgotna skóra zmiękcza rany
Że już nie leczymy
I zostaję tutaj.
Dla Ciebie w oczekiwaniu zostaję
Czekać o krok od ciebie, aby pozostać obojętnym, a następnie zmienić latem
I spadają wymówki
I umiera moja myśl o tobie o Tobie powtórzę błędy tego meczu
Nie więcej strachu
/ Align = "left" /
Patrząc trochę dalej
Za chmurami
Droga od, droga od, do przerobienia
I zostaję tutaj.
Tutaj dla ciebie, Czekając na nieruchomy zostaję
Czekać o krok od ciebie, aby pozostać obojętnym, a następnie zmienić latem
I spadają wymówki
I moja myśl o Tobie umiera.
I moja myśl o Tobie umiera.
Poradzę sobie sam.
rozróżnij granicę
który nas dzieli, zabiera nas
/ Align = "left" /
Który pozostaje obojętny na nas
W stałym oczekiwaniu pozostaję
Czekać o krok od ciebie, aby pozostać obojętnym, a następnie zmienić latem
I spadają wymówki
I spadają wymówki
I wciąż czekam.
Czekać o krok od ciebie, aby pozostać obojętnym, a następnie zmienić latem
I spadają wymówki
I już na ciebie nie czekam.