Marcos Hernandez — Time to Let Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time to Let Go", wykonawca: Marcos Hernandez.
Tekst piosenki
Watching the heavens, from a window where I sit.
But I’m alone this time.
Missing the sound of your laughter inside my heart.
So I’ll just close my eyes.
And I never thought it would end like this.
I miss the sweetness of your kiss.
Now someone else is slowly taking my place.
I think about it everyday.
Are you with him or all alone tonight.
Are you falling in love by candlelight.
No I, I don’t wanna know.
It’s time to let go.
And baby all those times I’ve cried alone.
Thinking maybe I should call just to see if you’re home.
No I, don’t want this to show.
It’s time to let go.
Now I think about all the times we shared together.
All of the good and bad.
No, I told you I’m sorry.
And I’m the one who felt cheated.
But I can’t keep blaming myself (oh no.)
Cause every part of me is feeling this.
I can’t escape my loneliness.
But I’ve got to find the strength to say it’s okay.
I know this pain will go away.
Are you with him or all alone tonight.
Are you falling in love by candlelight.
No I, I don’t wanna know.
It’s time to let go.
And baby all those times I’ve cried alone.
Thinking maybe I should call just to see if you’re home.
No I, don’t want this to show.
It’s time to let go.
When I wore my heart up on my sleeve.
When you’re by my honesty.
And maybe that’s what made you leave.
Doesn’t matter now, baby I’ll be fine.
Are you with him or all alone tonight.
Are you falling in love by candlelight.
No I, I don’t wanna know.
It’s time to let go.
And baby all those times I’ve cried alone.
Thinking maybe I should call just to see if you’re home.
No I, don’t want this to show.
It’s time to let go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę w niebo, z okna, w którym siedzę.
Ale tym razem jestem sam.
Tęsknisz za dźwiękiem twojego śmiechu w moim sercu.
Więc po prostu zamknę oczy.
I nigdy nie myślałem, że to się tak skończy.
Brakuje mi słodyczy twojego pocałunku.
Teraz ktoś inny powoli zajmuje moje miejsce.
Myślę o tym codziennie.
Jesteś z nim, czy sama?
Zakochujesz się przy świecach?
Nie chcę wiedzieć.
Czas odpuścić.
I kochanie, tyle razy płakałam sama.
Może powinienem zadzwonić i sprawdzić, czy jesteś w domu.
Nie chcę tego pokazywać.
Czas odpuścić.
Teraz myślę o tych wszystkich czasach, które razem dzieliliśmy.
Wszystkie dobre i złe.
Nie, mówiłam ci, że mi przykro.
I to ja czułam się oszukana.
Ale nie mogę się obwiniać (o nie.)
Bo każda część mnie to czuje.
Nie mogę uciec od samotności.
Ale muszę znaleźć siłę, by powiedzieć, że to w porządku.
Wiem, że ten ból minie.
Jesteś z nim, czy sama?
Zakochujesz się przy świecach?
Nie chcę wiedzieć.
Czas odpuścić.
I kochanie, tyle razy płakałam sama.
Może powinienem zadzwonić i sprawdzić, czy jesteś w domu.
Nie chcę tego pokazywać.
Czas odpuścić.
Kiedy nosiłem serce na rękawie.
Kiedy jesteś przy mojej szczerości.
Może dlatego odszedłeś.
To już nie ma znaczenia, kochanie. nic mi nie będzie.
Jesteś z nim, czy sama?
Zakochujesz się przy świecach?
Nie chcę wiedzieć.
Czas odpuścić.
I kochanie, tyle razy płakałam sama.
Może powinienem zadzwonić i sprawdzić, czy jesteś w domu.
Nie chcę tego pokazywać.
Czas odpuścić.