Marcus Miller — Could It Be You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Could It Be You", wykonawca: Marcus Miller.

Tekst piosenki

Close my eyes
I try to hide
I’m listening to my voice inside
What’s on to tell me right or wrong
I need to know where I belong
For all the days I ran away
I never dare to ask me who could I be Who can bring back the love that’s inside me Could it be you
Or do I lose my way
I’m here but colorblind
Could It be you
Or do I break away
So leave the past behind
I only wanna feel the sunlight stop the fight and see it in your eyes
Wish I just knew what I should do Could it be you
Somebody tell me if it’s true I don’t have a clue
Could it be you
Too many things said and done
Sure if you could be the one
To dry the tears I left behind
To chase these demons off my mind
I see your face
Touch your skin
Is this a fight
We both can’t win
Sometimes the truth is miles apart
But it’s hard to break your heart
Could it be you
Or do I lose my way
I’m here but colorblind
Could It be you
Or do I break away
So leave the past behind
I only wanna feel the sunlight stop the fight and see it in your eyes
Wish I just knew what I should do Could it be you
Somebody tell me if it’s true I don’t have a clue
Could it be you
Baby i don’t wanna waste your love
Though it’s hard to just walk on Well will this hurt be neverending
Where do I belong
Could it be you
Or do I lose my way
I’m here but colorblind
Could it be you
Or do I break away
Just to leave the past behind
I only wanna feel the sunlight stop the fight and see it in your eyes
Wish I just knew what I should do Could it be you
Somebody tell me if it’s true i don’t have a clue
Could it be you
Maybe it is me
Used to plan to see that it’s you
For everything I am everything I need lies in you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Close my eyes
I try to hide
Słucham swojego głosu w środku.
What ' s on to tell me right or wrong
I need to know where I belong
For all the days I run away
Nigdy nie ośmielę się zapytać, kim mogę być, kto może przywrócić miłość, która jest we mnie, czy to Ty?
Or do I lose my way
I ' m here but colorblind
Could It be you
Or do I break away
Więc zostaw przeszłość za sobą
I only wanna feel the sunlight stop the fight and see it in your eyes
Szkoda, że nie wiem, co powinienem zrobić.
Niech ktoś mi powie, czy to prawda. nie mam pojęcia.
Could it be you
Too many things said and done
Pewnie, jeśli mógłbyś być tym jedynym.
To dry the tears I left behind
Aby pozbyć się tych demonów z mojej głowy.
Widzę twoją twarz.
Touch your skin
Czy to walka?
Oboje nie możemy wygrać.
Sometimes the truth is miles apart
Ale ciężko jest złamać ci serce.
Could it be you
Or do I lose my way
I ' m here but colorblind
Could It be you
Or do I break away
Więc zostaw przeszłość za sobą
I only wanna feel the sunlight stop the fight and see it in your eyes
Szkoda, że nie wiem, co powinienem zrobić.
Niech ktoś mi powie, czy to prawda. nie mam pojęcia.
Could it be you
Baby i don ' t wanna waste your love
Choć ciężko jest po prostu chodzić dobrze czy ten ból będzie niekończący się
Where Do I belong
Could it be you
Or do I lose my way
I ' m here but colorblind
Could it be you
Or do I break away
Zostawić przeszłość za sobą
I only wanna feel the sunlight stop the fight and see it in your eyes
Szkoda, że nie wiem, co powinienem zrobić.
Niech ktoś mi powie, czy to prawda. nie mam pojęcia.
Could it be you
Może to ja.
Kiedyś planowałem zobaczyć, że to Ty
For everything I am everything I need lies in you