Marcus Viana — Isis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isis", wykonawca: Marcus Viana.
Tekst piosenki
É tão estranho, os bons morrem jovens
Assim parece ser quando me lembro de você
Que acabou indo embora, cedo demais
Quando eu lhe dizia: — me apaixono todo dia
E é sempre a pessoa errada
Você sorriu e disse: — eu gosto de você também
Só que você foi embora cedo demais
Eu continuo aqui, meu trabalho e meus amigos
E me lembro de você em dias assim
dia de chuva, dia de sol
E o que sinto eu não sei dizer
— Vai com os anjos, vai em paz
Era assim todo dia de tarde, a descoberta da amizade
Até a próxima vez, é tão estranho
Os bons morrem antes
Me lembro de você e de tanta gente
Que se foi cedo demais
E cedo demais eu aprendi a ter tudo que sempre quis
Só não aprendi a perder
E eu, que tive um começo feliz
Do resto eu não sei dizer
Lembro das tardes que passamos juntos
Não é sempre, mas eu sei
Que você está bem agora
Só que este ano o verão acabou
Cedo demais.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To takie dziwne, dobrzy umierają młodo
Tak to wygląda, gdy o tobie myślę.
Tylko co się dzieje, choć zbyt wcześnie
Kiedy powiedziałem mu — - Oceń każdego dnia
I to zawsze jest ta osoba,
Uśmiechnął się i powiedział — - Kocham cię też
Po prostu wyszedłem za wcześnie
Nadal tu jestem, Moja praca i moi przyjaciele
I pamiętam, że dzień tak
dzień deszcz, dzień słońce
I to, co czuję, Nie wiem, co powiedzieć
- Będzie z aniołami, idź w pokoju
Tak było każdego dnia, po południu, otwarcie przyjaźni
Do następnego razu, to takie dziwne
Dobrzy umierają wcześniej
Pamiętam, że jesteś i tak wielu ludzi
Co by było, gdyby było za wcześnie
I zbyt wcześnie nauczyłem się akceptować wszystko, co zawsze chciałem
Tylko nie nauczyłem się tracić
I ja, że zaczynam być szczęśliwa
Nie wiem, co powiedzieć.
Pamiętam popołudnia, które spędziliśmy razem
Nie zawsze, ale wiem.,
Że jesteś dobry teraz
Właśnie w tym roku Lato się skończyło
Za wcześnie.