Marcy Place — El parque tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El parque", wykonawca: Marcy Place.
Tekst piosenki
[Don Omar]
Yo seguí sus pasos esa noche
Cuando por el parque caminaba
La noté algo extraña a lo lejos
Como quien lo oculta un grande drama
¿A dónde ira?
¿Сon quién será?
¿Qué se verá?
¿Qué pasara?
¿A dónde diablos va?
¿Será capaz de ir más allá?
Detente ya, no sigas más!
Contesta el celular
[Marcy Place]
¿No te extrañó que esta tarde
llamaste al teléfono
y no contestaba?
[Don Omar]
¡No puede ser!
[Marcy Place]
Ahora le sigues sus pasos
la encontraste en los brazos
de alguien a quien no ama
[Don Omar]
¡Esa es otra mujer!
¿Cómo me haces esto a mí?
A mí… que lo di todo por ti… por ti...
¿Cómo me haces tanto daño?
Si hace un año
Aquí mismo te conocí
[Marcy Place]
Ahora te duele saber
de quien fue tu mujer
La viste perder
[Don Omar]
Y mi amor te prometí
[Marcy Place]
Usted perdió la razón
Y este parque le dio
La paga de su traición…
Bueno, Don
Las cosas pasan porque tienen que pasar
Esa es la realidad
[Marcy Place]
¿No te extrañó que esta tarde
llamaste al teléfono
y no contestaba?
Don Omar]
¡No puede ser!
[Marcy Place]
Ahora le sigues sus pasos
la encontraste en los brazos
de alguien a quien no ama
[Don Omar]
¡Esa es otra mujer!
¿Cómo me haces esto a mí?
A mí… que lo di todo por ti… por ti...
¿Cómo me haces tanto daño?
Si hace un año
Aquí mismo te conocí
¿Cómo me haces esto a mí?
[Marcy Place]
Ahora te duele saber
de quien fue tu mujer
La viste perder
Don Omar]
Mi amor te prometí
[Marcy Place]
Usted perdió la razón
Y este parque le dio
La paga de su traición…
[Don Omar]
¿Cómo me haces esto a mí?
a mí, a mí...
Tłumaczenie tekstu piosenki
[Don Omar] poszedłem jej śladami tej nocy, kiedy szła po parku, zauważyłem coś dziwnego w oddali, jak ktoś ukrywa wielki dramat gdzie ona pójdzie?
Z kim to będzie?
Jak to będzie wyglądać?
Co się stało?
Dokąd on idzie?
Czy będzie mógł iść dalej?
Przestań!
Odpowiedz na telefon komórkowy [Marcy Place] nie zdziwiło cię, że zadzwoniłeś dziś po południu, a on nie odpowiedział?
To niemożliwe!
Teraz idziesz jej śladami. znalazłeś ją w ramionach kogoś, kogo nie kocha.
Jak mi to robisz?
Ja ... oddałem wszystko dla Ciebie ... dla Ciebie...
Jak mnie tak ranisz?
Jeśli rok temu spotkałem cię tutaj, teraz boli cię, że wiesz, kim była twoja żona, widziałeś, jak straciła [Don Omar] i moja miłość obiecałem ci [Marcy Place] straciłeś rozum i ten park zapłacił jej za jej zdradę ... Cóż, Don rzeczy się zdarzają ,ponieważ to jest rzeczywistość [Marcy Place] czy nie zaskoczyło Cię, że zadzwoniłeś dziś po południu i nie odpowiedziałeś?
To niemożliwe!
Teraz idziesz jej śladami. znalazłeś ją w ramionach kogoś, kogo nie kocha.
Jak mi to robisz?
Ja ... oddałem wszystko dla Ciebie ... dla Ciebie...
Jak mnie tak ranisz?
Jeśli spotkałem Cię tu rok temu, jak mi to robisz?
Moja miłość obiecałem ci, że straciłeś rozum, a ten park zapłacił ci za jej zdradę... Jak mi to robisz?
mnie, mnie...