Marcy Playground — I Must Have Been Dreaming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Must Have Been Dreaming", wykonawca: Marcy Playground.
Tekst piosenki
You said you never could hurt me If I believed it man was I ever dumb
You sing the words very sweetly,
but girl you’re as cold as the town you’re from
Why was I wasting my time, wasting my days,
thinking about you?
Oh oh oh… oh oh oh… oh oh oh
I must have been dreaming
Since the day that I met you,
We both knew that there was something about it But, oh when we got together,
Nothing could have lasted through the chaos you started
Why was I wasting my time, wasting my life,
I’m better without you.
Oh oh oh… oh oh oh… oh oh oh
I must have been dreaming
Are all your triumphs so empty?
Are you winning, are you out breaking boys, Angel?
Are all your knock-knock jokes still funny, Angel?
Why was I wasting my time,
Wasting my breath, talking about you?
Oh oh oh… oh oh oh…
And if I thought at the time
there was something special about you, oh I guess I must have been dreaming
Yeah I must have been dreaming
I must have been dreaming
I must have been dreaming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, że nigdy mnie nie skrzywdzisz, jeśli w to uwierzę.
You sing the words very sweetly,
but girl you 're as cold as the town you' re from
Dlaczego traciłem czas, traciłem dni,
myślisz o Tobie?
Oh oh oh ... oh oh oh ... oh oh oh
Chyba śniłem.
Od dnia, w którym cię poznałem.,
Oboje wiedzieliśmy, że coś w tym jest.,
Nic nie mogło przetrwać chaosu, który zapoczątkowałeś.
Dlaczego marnuję swój czas, marnuję swoje życie,
Lepiej mi bez ciebie.
Oh oh oh ... oh oh oh ... oh oh oh
Chyba śniłem.
Czy wszystkie Twoje triumfy są takie puste?
Czy Ty wygrywasz, czy wychodzisz z breaking boys, Angel?
Czy wszystkie Twoje dowcipy puk-puk są nadal Śmieszne, Aniołku?
Dlaczego traciłem czas?,
Marnuję czas, gadając o Tobie?
Oh oh oh ... oh oh oh…
And if I thought at the time
było w tobie coś wyjątkowego.
Tak, chyba śniłem.
Chyba śniłem.
Chyba śniłem.