Maren Morris — I Could Use a Love Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Could Use a Love Song", wykonawca: Maren Morris.
Tekst piosenki
Usually a drink will do the trick
Take the edge off quick, sitting in the dark
With a shared cigarette
Seeing eye-to-eye, and heart-to-heart
But maybe I’m just getting old
Used to work but now it don’t
A long gone drive
You know the kind where you take a turn and you don’t know why
But it clears your mind, a surefire cure
I need something stronger
That’ll last a little longer
I could use a love song
That takes me back, just like that
When it comes on To a time when I wouldn’t roll my eyes
At a guy and a girl
Who make it work in a world
That for me so far just seems to go so wrong
Yeah I could use, I could use a love song
I wish I didn’t know so much
I peeked behind the curtain
Now that magic rush
Feels like a trick that isn’t working
But I haven’t lost all hope yet
Yeah it’s hurting but it ain’t dead
I could use a love song
That takes me back, just like that
When it comes on To a time when I wouldn’t roll my eyes
At a guy and a girl
Who make it work in a world
That for me so far just seems to go so wrong
Yeah I could use, I could use a love song
Give me a sign or a rhyme or a reason
Just something that I can believe in I could use a love song
That takes me back, just like that
When it comes on To a time when I wouldn’t roll my eyes
At a guy and a girl
Who make it work in a world
That for me so far just seems to go so wrong
Yeah I could use
Yeah I could use, I could use a love song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zazwyczaj drink załatwi sprawę.
* Take the edge off quick, sitting in the dark*
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Ale może się starzeję.
Kiedyś działało, ale teraz już nie.
A long gone drive
You know the kind where you take a turn and you don ' t know why
Ale to oczyszcza umysł, niezawodne lekarstwo.
Potrzebuję czegoś mocniejszego.
To potrwa trochę dłużej.
I could use a love song
To przywołuje wspomnienia, ot tak.
Kiedy przychodzi czas, kiedy nie przewracam oczami
At a guy and a girl
Who make it work in a world
Że dla mnie tak daleko wydaje się iść tak źle
Yeah I could use, I could use a love song
Żałuję, że tyle wiem.
I peeked behind the curtain
Now that magic rush
Wygląda na sztuczkę, która nie działa.
Ale nie straciłem jeszcze całej nadziei.
Tak, boli, ale nie jest martwy.
I could use a love song
To przywołuje wspomnienia, ot tak.
Kiedy przychodzi czas, kiedy nie przewracam oczami
At a guy and a girl
Who make it work in a world
Że dla mnie tak daleko wydaje się iść tak źle
Yeah I could use, I could use a love song
Daj mi znak albo rymowankę albo powód
# Just something that I can believe in # # I could use a love song #
To przywołuje wspomnienia, ot tak.
Kiedy przychodzi czas, kiedy nie przewracam oczami
At a guy and a girl
Who make it work in a world
Że dla mnie tak daleko wydaje się iść tak źle
Tak, przydałoby mi się.
Yeah I could use, I could use a love song