Maren Ord — So Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Down", wykonawca: Maren Ord.
Tekst piosenki
I guess I’ll never see you again
I guess our everything is an end
And all you have to do is say my name
But baby if you tried to now
It would only cause me pain
I guess these memories aren’t my friend
I thought these memories wouldn’t end
And all this equity I’ve built to be with you
Just all gone to waste
'Cause you don’t want to face the truth
I love you but you don’t love me All I want to know
Is if you’re sitting at home just like me You’ve sent me boy you’ve rent me down
So down
The phone ain’t ringing here anymore
My best friend that’s what you were for
But are you waiting silently like me Just pretending you don’t care any
Are you doing that to me
I love you but you don’t love me All I want to know
Is if you’re sitting at home just like me You’ve sent me boy you’ve rent me down
So down
I guess I’ll never see you again
I guess our everything is an end
I love you but you don’t love me All I want to know
Is if you’re sitting at home just like me You’ve sent me boy you’ve rent me down
So down
Tłumaczenie tekstu piosenki
I guess I ' ll never see you again
Myślę, że wszystko się skończyło.
I wszystko co musisz zrobić to powiedzieć moje imię
But baby if you tried to now
To tylko sprawiłoby mi ból.
Myślę, że te wspomnienia nie są moimi przyjaciółmi.
Myślałem, że te wspomnienia się nie skończą.
I cały ten kapitał, który zbudowałem, by być z Tobą
Just all gone to waste
'Cause you don' t want to face the truth
I love you but you don ' t love me All I want to know
Jeśli siedzisz w domu tak jak ja, wysłałeś mi chłopca, wynająłeś mnie.
So down
Telefon już tu nie dzwoni.
Mój najlepszy przyjacielu.
Ale czy czekasz w ciszy tak jak ja udając, że nic cię to nie obchodzi?
Czy ty mi to robisz?
I love you but you don ' t love me All I want to know
Jeśli siedzisz w domu tak jak ja, wysłałeś mi chłopca, wynająłeś mnie.
So down
I guess I ' ll never see you again
Myślę, że wszystko się skończyło.
I love you but you don ' t love me All I want to know
Jeśli siedzisz w domu tak jak ja, wysłałeś mi chłopca, wynająłeś mnie.
So down