Margaret Becker — The World I See In You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World I See In You", wykonawca: Margaret Becker.
Tekst piosenki
No one could ever make me doubt it
No one could make it be more true
Written in a stone, and set in cement
Are all the things I feel for You
When I look into Your eyes, I see the love that I need
When I look into Your world I see everything I’d like to be
I believe in, I believe in, I believe in
The world I see in You
I’d like to live in, I’d like to live in, I’d like to live in
The world I see in You
No back is ever turned away in Your world
No hand is ever pulled away
Love is the law, the jury and judge
And the only debt there is to pay
When I look into Your world I see a land of Mercy
When I look into Your world I see the place I’d like to be
(repeat Chorus)
I believe in, I believe in, I believe in
The world I see in you
Got to have it, I got to have it, I got to have it
The world I see in You
In Your world I’ve yet to see
A man too far, a mark to deep
A prodigal or refugee
That could not find shelter in You
I don’t believe in politics, no heavy handed moralists
Right wing supremacists, lame brain rhetoric
Cultural genocide, judgment from the justified
Your world isn’t there
Your world isn’t there
I believe in love
I believe in truth
I believe in mercy
And the passion of pursuit
(repeat Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
No one could ever make me doubt it
No one could make it be more true
Written in a stone, and set in cement
Czy wszystko, co do ciebie czuję
Kiedy patrzę w twoje oczy, widzę miłość, której potrzebuję
Kiedy patrzę w twój świat, widzę wszystko, czym chciałbym być.
I believe in, I believe in, I believe in
The world I see in You
Chciałbym żyć, chciałbym żyć, chciałbym żyć
The world I see in You
No back is ever turned away in Your world
Żadna ręka nie jest wyciągnięta
Love is the law, the jury and judge
A jedynym długiem jest spłacenie
Kiedy patrzę w twój świat widzę krainę Miłosierdzia
Kiedy patrzę w twój świat, widzę miejsce, w którym chciałbym być.
(powtórzenie refrenu)
I believe in, I believe in, I believe in
The world I see in you
Muszę to mieć, muszę to mieć, muszę to mieć
The world I see in You
In Your world I ' ve yet to see
A man too far, a mark to deep
Marnotrawny czy uchodźca
Że nie mógł znaleźć schronienia w Tobie
Nie wierzę w politykę, nie ma mocnych moralistów.
Prawicowi supremacjoniści, kiepska retoryka mózgu
Ludobójstwo kulturowe, wyrok od usprawiedliwionych
Your world isn ' t there
Your world isn ' t there
I believe in love
Wierzę w prawdę.
I believe in mercy
And the passion of pursuit
(powtórzenie refrenu)