Margareth Menezes — Chuviscado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chuviscado", wykonawca: Margareth Menezes.
Tekst piosenki
Quer brincar de ficar só
De lavar ouro em pó
De se mandar daqui
De se esconder de mim
Vou me jogar no mar
Nem vou te ver sair
Com ideia de esquecer
Só sei que vai chover
E os pingos saem de mim
Se disser que partir
Já é hora de seguir
Sou gotas orvalhada em cada flor
Seja claro onde for
Chuviscado desse som
Mil fadas no caminho a te cobrir
Vai andando a procurar
Não sei se vai achar
O bom que é aqui
Carinho sem pedir
Espaço pra voar
Mas, se você não que lindo é este céu
A porta já se abriu
Não sei quem vai surgir
Mas, se disser que quer voltar
Mando o vento te buscar
Pro alto da manhã quero saber
Se você de lá vem só
Vem cantando uma canção
Rolando no gramado desse amor
Linda história pra contar
Senti o que traduz
Eu te vendo chegar envolto em seda azul
Molhado de suor
Segundo o que propus
O sol vem nos secar
São gotas, sim
São luz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz grać, aby uzyskać tylko
Maszyna złota w proszku
Jeśli wysłać stąd
/ Align = "left" /
Będę grał w morzu
Nie zobaczę cię wyjść
Z myślą o zapomnieniu
Wiem tylko, że będzie padać.
I krople opuszczają mnie
Jeśli powiesz, że z
Czas się ruszać.
I krople zroszone w każdy kwiat
Jest, oczywiście, gdzie to jest
Chuviscado tego dźwięku
Tysiące wróżek w drodze Cię osłaniać
Będą chodzić szukać
Nie wiem, czy znajdziesz
Dobrze, że tu jesteś.
Miłość bez pytania
Miejsce
Ale jeśli nie jesteś jak piękne jest niebo
Drzwi już otwarte
Nie wiem, kto się pojawi
Ale jeśli powiesz, że chcesz wrócić
Wysyłam wiatr, by cię szukał.
Pro wysoki rano, chcę wiedzieć,
Jeśli tylko tam dotrzesz
Przychodzi śpiewał piosenki
Toczenia na trawniku tej miłości
Piękna historia do opowiedzenia
Czułem się tłumaczone
Widzę cię dostać owinięte w niebieski jedwab
Mokre od potu
Druga rzecz, którą zaproponowałem
Słońce przychodzi na sucho
Są krople, tak
Światło