Margaux Avril — Paris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paris", wykonawca: Margaux Avril.
Tekst piosenki
Paris est si belle
Et tes mots si doux
Et tout se joue alors qu’elle se fout bien de nous
Il fait froid tu m’enlaces
Tes yeux me caressent
Les journ’es passent
Tandis que plus rien ne nous presse
Mon coeur bat ' chaque pas
Qui nous s’pare
Les rues sont longues et ton d’part
Nous 'loigne de tout
Oh Oh Oh Oh Cet air de jeux
Qui nous unit
Oh Oh Oh Oh Car sans toi je n’aime plus Paris
Oh Oh Oh Oh Cette idylle qui n’aurait lieu qu’ici
Car sans toi je n’aime plus Paris
Les passants les regards dans
Cette ville lumi’re
Donnent de nouveaux espoirs
' ne savoir qu’en faire
Et sur ces avenues nous b’tissons
Nos souvenirs
Plus de bruits plus de foule
Juste nous, nos rires
Mon coeur bat ' chaque pas qui nous s’pare
Les rues sont longues et ton d’part
Nous 'loigne de tout
Oh Oh Oh Oh Cet air de jeux
Qui nous unit
Oh Oh Oh Oh Car sans toi je n’aime plus Paris
Oh Oh Oh Oh Cette idylle qui n’aurait lieu qu’ici
Car sans toi je n’aime plus Paris
Cet air de jeux qui nous unit
Paris sans toi s’ennuie
Car sans toi je n’aime plus Paris
Paris sans toi s’ennuie
Cette idylle qui n’aurait lieu qu’ici'
Paris sans toi s’ennuie
Car sans toi je n’aime plus Paris
Oh Oh Oh Oh Cet air de jeux
Qui nous unit
Oh Oh Oh Oh Car sans toi je n’aime plus Paris
Oh Oh Oh Oh Cette idylle qui n’aurait lieu qu’ici
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paryż jest taki piękny
A twoje słowa są takie słodkie
I wszystko dzieje się, gdy jej to nie obchodzi.
Zimno, przytulasz mnie.
Twoje oczy mnie pieszczą
Życiorys
Chociaż nic nie wywiera na nas presji
Moje serce bije ' każdy krok
Kto nas chroni?
Ulice są długie i stonowane
Jesteśmy uwolnieni od wszystkiego
To brzmi jak gra.
Kto nas łączy
Bo bez ciebie nie kocham już Paryża.
Ta sielanka, która odbędzie się tylko tutaj.
Bo bez ciebie nie kocham już Paryża.
Przechodnie patrzą w
To miasto Lumi ' re
Dają nowe nadzieje
'wiedzieć, co robić
I na tych Alejach jesteśmy B
Nasze wspomnienia
Więcej hałasu więcej tłumu
Tylko my, nasz śmiech
Moje serce bije ' każdy krok, który nam przeszkadza
Ulice są długie i stonowane
Jesteśmy uwolnieni od wszystkiego
To brzmi jak gra.
Kto nas łączy
Bo bez ciebie nie kocham już Paryża.
Ta sielanka, która odbędzie się tylko tutaj.
Bo bez ciebie nie kocham już Paryża.
Ta gra, która nas łączy
Paryż bez ciebie tęskni
Bo bez ciebie nie kocham już Paryża.
Paryż bez ciebie tęskni
Ta sielanka, która odbędzie się tylko tutaj'
Paryż bez ciebie tęskni
Bo bez ciebie nie kocham już Paryża.
To brzmi jak gra.
Kto nas łączy
Bo bez ciebie nie kocham już Paryża.
Ta sielanka, która odbędzie się tylko tutaj.