Margenta — Мраморный ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мраморный ангел", wykonawca: Margenta.
Tekst piosenki
Когда заплакал мраморный ангел,
Сместился к полуночи звон предрассветный.
Когда заплакал мраморный ангел,
В соборе разбился витраж пятицветный.
Когда заплакал мраморный ангел,
Туман оказался прошит нитью черной.
Когда заплакал мраморный ангел,
Покров тишины был грозою разорван.
И ты открыла глаза…
Когда заплакал мраморный ангел,
Поверхность зеркал перестала светиться.
Когда заплакал мраморный ангел,
Печати грехов проступили на лицах.
Когда заплакал мраморный ангел,
Пунцовыми розами стали стигматы.
Когда заплакал мраморный ангел,
Кто был невиновен, тот стал виноватым.
И ты открыла глаза…
Загорелся бессмертник,
Загорелась ограда,
Пламя схвачено ветром,
Ветер дважды просить не надо…
Загорелись рябины
И состарились звезды.
Из-за дыма не видно,
Как по небу стекают слезы…
Пепел к пеплу стремится,
Тень приходит за тенью.
От огня не укрыться,
От огня мне не будет спасенья…
Ты открыла глаза,
Когда мраморный ангел заплакал…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Marble Angel płakał,
Przesunął się o północy dzwonek Przed świtem.
Kiedy Marble Angel płakał,
W katedrze rozbił się pięciokolorowy witraż.
Kiedy Marble Angel płakał,
Mgła była przeszyta czarną nicią.
Kiedy Marble Angel płakał,
Osłonę ciszy rozerwano burzą.
I Otworzyłaś Oczy.…
Kiedy Marble Angel płakał,
Powierzchnia luster przestała świecić.
Kiedy Marble Angel płakał,
Pieczęcie grzechów pojawiły się na twarzach.
Kiedy Marble Angel płakał,
Różami puncowymi stały się stygmaty.
Kiedy Marble Angel płakał,
Kto był niewinny, stał się winny.
I Otworzyłaś Oczy.…
Zapalił się nieśmiertelnik,
Płonął płot,
Płomień pochwycony przez wiatr,
Wiatr nie musi prosić dwa razy…
Płonące jarzębiny
I Gwiazdy się zestarzały.
Nie widać dymu.,
Jak łzy spływają po niebie…
Popiół do popiołu dąży,
Cień przychodzi po Cień.
Nie ukryj się przed ogniem,
Od ognia Nie będę zbawiony…
Otworzyłaś Oczy.,
Kiedy marmurowy Anioł płakał…