Margenta — Вампиры Анны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вампиры Анны", wykonawca: Margenta.
Tekst piosenki
Свет луны проник мне в кровь —
Я вижу лица, но сам невидим,
Тени нет, нет звука шагов,
Лишь лунный дождь.
Аромат твоих духов,
Как зверь, я чую уже за милю —
И лететь к тебе я готов…
Но ты не ждешь!
Должен любить я то, что сам разрушу,
Должен разрушить, что люблю так сильно я…
я забываю все,
я слышу лунный зов…
Странный блеск в моих глазах,
В плену гипноза я был в том мире,
Где живым остаться нельзя, —
В царстве теней.
Видел то, что не дано
Увидеть всем: как Смерть всесильна,
За что и был наказан луной,
Кто я теперь?!
Руки святого… но в душе я грешник,
Сумрак не скроет мой горящий жадный взгляд.
Я всеми проклят, но молюсь,
Жизнь отнимаю, но люблю,
В кровь проникает
Ядом
Лунный зов,
Призрачный зов…
Кончики пальцев сохранят твой запах…
Через преграды, через лед и пламя
Я слышу лунный зов,
Я забываю все.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło księżyca przeniknęło mi do krwi. —
Widzę twarze, ale sam jestem niewidzialny.,
Nie ma cienia, nie ma dźwięku kroków,
Tylko deszcz Księżyca.
Zapach twoich perfum,
Jak bestia, wyczuwam już milę. —
I lecieć do ciebie jestem gotowy…
Ale nie czekasz!
Muszę kochać to, co sam zniszczę.,
Muszę zniszczyć to, co kocham tak bardzo…
zapominam o wszystkim.,
słyszę wezwanie Księżyca.…
Dziwny blask w moich oczach,
W niewoli hipnozy byłem na tym świecie,
Gdzie nie można żyć, —
W Królestwie cieni.
Widziałem to, co nie jest dane
Widzieć wszystkich: jak śmierć jest wszechmocna,
Za co został ukarany przez Księżyc,
Kim teraz jestem?!
Ręce Świętego ... ale w duszy jestem grzesznikiem,
Zmierzch nie ukryje mojego płonącego, chciwego spojrzenia.
Jestem przeklęty, ale się modlę.,
Zabieram życie, ale kocham,
Wlewa się do krwi
Trucizna
Księżycowy Zew,
Ghost Call…
Opuszki palców zachowają twój zapach…
Przez przeszkody, przez lód i płomienie
Słyszę wezwanie Księżyca.,
Zapominam o wszystkim.