Margot & the Nuclear So and So's — A Sea Chanty of Sorts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Sea Chanty of Sorts", wykonawca: Margot & the Nuclear So and So's.
Tekst piosenki
Do what you like, you don’t have to be nice
Just pour yourself a cup of coffee
Leave anytime, you don’t have to be right
You’ve gotta live the best you know how
And if you love, well that should be enough
Instead it turns your joy into sorrow
And I can’t breath, with the dust of retreat
I’m choking on the fumes of my wayward back
My woman lied, she was a witch in disguise
And she dressed her wounds in sack cloth and ashes
The children weep, at their dead mother’s feet
Her husband’s drunk, a wolf in a sheep’s skin coat
And when we kissed, it didn’t feel poisonous
And when you cried, I dried off your blue eyes
She smiles at me, as she is falling asleep
Says, «We gotta live the best we know how to»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rób co chcesz, nie musisz być miły
Nalej sobie kawy.
Nie musisz mieć racji.
You ' ve gotta live the best you know how
A jeśli kochasz, to powinno wystarczyć.
Zamiast tego twoja radość zamienia się w smutek.
I nie mogę oddychać, z pyłem odwrotu
Dławię się oparami moich krnąbrnych pleców.
Moja kobieta kłamała, była czarownicą w przebraniu.
I opatrzyła rany w worek i popiół.
Dzieci płaczą u stóp zmarłej matki
Jej mąż jest pijany, Wilk w owczej skórze
A kiedy się całowaliśmy, to nie było trujące.
A kiedy płakałeś, osuszyłem Twoje niebieskie oczy.
Uśmiecha się do mnie, gdy zasypia.
Mówi, " Musimy żyć najlepiej jak potrafimy»