Margot & the Nuclear So and So's — German Motor Car tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "German Motor Car", wykonawca: Margot & the Nuclear So and So's.

Tekst piosenki

It sure felt nice getting ripped apart
in that junked out german motorcar
I’ve got you.
Well, the robots cleaned at alarming speed
all the bedroom sheets and the tv screens
but without you
I haven’t a thing to do
this is how you ditch someone that drives you mad
I struggled and swam through a panicked sea
I had a backyard gang and I dressed in green.
I had you
so I never had the blues
this is how you ditch someone that drives you mad
I will sit right down and stare at the wall
and pray that you are nothing like your photo at all

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miło było się rozerwać na strzępy.
w tym junked niemiecki samochód
Mam cię.
Roboty sprzątały z alarmującą prędkością.
wszystkie sypialnie i telewizory
ale bez ciebie
Nie mam nic do roboty.
w ten sposób porzucasz kogoś, kto doprowadza cię do szału.
Walczyłem i płynąłem przez spanikowane morze
Miałem podwórkowy gang i ubrałem się na Zielono.
I had you
so I never had the blues
w ten sposób porzucasz kogoś, kto doprowadza cię do szału.
Usiądę i spojrzę w ścianę.
i módl się, żebyś w ogóle nie przypominał swojego zdjęcia.