Marguerite - Original London Cast — Dreams, Shining Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreams, Shining Dreams", wykonawca: Marguerite - Original London Cast.
Tekst piosenki
Young, still so young
He sleeps now, without a care
How little does he know of me
You and I together
Safe together we lie
And reach for
Dreams…
How I dreamed, I dreamed we could soar like eagles
In my sleep, we leave the sky
You and I together, close to heaven we fly
In the shadows of the night we take wing
In the fading of the light, angels sing
In the beating of our hearts
When I look into your face I am strong
In the hold of your embrace, I belong
In the hurry of the day, you are near
In the shadows of the night then you are here
Dreams, foolish dreams
We imagine our world just starting
In the freedom of the world of dreams
In our little share of heaven we dream
Dream, do you dream
What secret do you hide in sleep?
Perhaps you dream of other arms, other lips to rouse you
I watch you then and I could weep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Young, still so young
Teraz śpi bez opieki.
Jak mało o mnie wie.
Ty i ja razem
Bezpieczni razem kłamiemy
And reach for
Dreams…
Jak śniłem, marzyłem, że wzniesiemy się jak orły
We sleep, we leave the sky
You and I together, close to heaven we fly
In the shadows of the night we take wing
W gasnącym świetle aniołowie śpiewają
W biciu naszych serc
Kiedy patrzę w twoją twarz, jestem silny.
In the hold of your embrace, I belong
W pośpiechu dnia, jesteś blisko
In the shadows of the night then you are here
Sny, głupie sny
Wyobrażamy sobie, że nasz świat dopiero się zaczyna.
In the freedom of the world of dreams
W naszej małej części nieba śnimy
Dream, do you dream
Jaki sekret ukrywasz we śnie?
Może śnisz o innych ramionach, innych ustach, które Cię obudzą.
I watch you then and I could weep