Mari Trini — Por Ti, Por Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Ti, Por Ti", wykonawca: Mari Trini.
Tekst piosenki
Por ti soy mendiga de perdones
Por ti, por ti
Hay flores en mis jarrones
Por ti, por ti
Soy capaz de cualquier cosa
Pero no me dejes sola
Hoy te quiero junto a mí
Por ti romperé en mil pedazos
Las fotos de mi pasado
Si tú lo quieres así
Te ofreceré
Hasta la última hora
En silencio mi derrota
Te ofreceré. Te ofreceré
Mis treinta años y un día
Mi miedosa valentía
Y un te quiero en voz del viento
Te ofreceré, te ofreceré
Por ti voy besando los perdones
Por ti, por ti
Escondiendo los errores
Por ti, por ti
Arrancaré una a una
Las cuerdas de mi guitarra
Si no suenas para ti
Por ti me olvidaré de mi nombre
De mis señas, cuándo y dónde
Que fui antes de ti
Te ofreceré
Hasta la última hora
En silencio mi derrota
Te ofreceré. Te ofreceré
Mis treinta años y un día
Mi miedosa valentía
Y un te quiero en voz del viento
Te ofreceré, te ofreceré, te ofreceré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez Ciebie jestem żebrakiem.
Dla ciebie, dla Ciebie.
W moich wazonach są kwiaty.
Dla ciebie, dla Ciebie.
Jestem zdolny do wszystkiego.
Ale nie zostawiaj mnie samej.
Dzisiaj chcę, żebyś był ze mną.
Rozerwę dla Ciebie tysiąc kawałków.
Zdjęcia z mojej przeszłości
Jeśli tego chcesz.
Zaproponuję Ci.
Do ostatniej godziny
W ciszy moja porażka
Zaproponuję ci. Zaproponuję Ci.
Moje trzydzieści lat i jeden dzień
Moja straszna odwaga
I kocham Cię głosem wiatru,
Zaproponuję Ci.
Dla Ciebie przeproszę.
Dla ciebie, dla Ciebie.
Ukrywanie błędów
Dla ciebie, dla Ciebie.
Rozerwę jeden po drugim.
Struny mojej gitary
Jeśli to nie brzmi dla Ciebie
Dla Ciebie zapomnę swojego imienia.
Z moich gestów, kiedy i gdzie
Że byłem przed tobą.
Zaproponuję Ci.
Do ostatniej godziny
W ciszy moja porażka
Zaproponuję ci. Zaproponuję Ci.
Moje trzydzieści lat i jeden dzień
Moja straszna odwaga
I kocham Cię głosem wiatru,
Zaproponuję Ci, zaproponuję Ci, zaproponuję ci.