Maria Bethânia — Capitão do Mato tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Capitão do Mato", wykonawca: Maria Bethânia.

Tekst piosenki

Eu cheguei vestido de rei
Quem me chamou
Eu cheguei vestido de rei
Mutalambô
Eu vi que o vento zuniu
Eu vi que a folha caiu
Eu vi que relampeou
Eu vi que a mata rompeu
Eu vi que a flecha correu
Eu vi que a porta bateu
Chegou meu pai caçador
Eu cheguei vestido de rei…
É o dono do matagal
É guardião do embornal
É o chefe da guarnição
Ele é da casa real
Ele é quem briga com o mal
Ele é o meu capitão

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam królewską sukienkę.
Kto mnie wezwał
Mam królewską sukienkę.
Mutalambô
Widziałem, że wiatr zuniu
Widziałem, że liść spadł
Widziałem, że relampeou
Widziałem, co zabija probila
Zobaczyłem, że strzała ucieka
Widziałem, że trzasnęłam drzwiami.
Przyszedł mój ojciec myśliwy
Mam królewską sukienkę.…
Właściciel zarośla
Jest opiekunem embornal
Szef garnizonu
Pochodzi z królewskiego domu.
On jest Tym, który walczy ze złem
Jest moim kapitanem.