Maria Bethânia — Diamante Verdadeiro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diamante Verdadeiro", wykonawca: Maria Bethânia.
Tekst piosenki
Nesse universo todo de brilhos e bolhas
Muitos beijinhos, muitas rolhas
Disparadas nos pescoços das Chandon
Não cabe um terço de meu berço de menino
Você se chama grã-fino e eu afino
Tanto quanto desafino do seu tom
Pois francamente meu amor
Meu ambiente é o que se instaura de repente
Onde quer que chegue, só por eu chegar
Como pessoa soberana nesse mundo
Eu vou fundo na existência
E para nossa convivência
Você também tem que saber se inventar
Pois todo toque do que você faz e diz
Só faz fazer de Nova Iorque algo assim como Paris
Enquanto eu invento e desinvento moda
Minha roupa, minha roda
Brinco entre o que deve e o que não deve ser
E pulo sobre as bolhas da champanhe que você bebe
E bailo pelo alto de sua montanha de neve
Eu sou primeiro, eu sou mais leve, eu sou mais eu Do mesmo modo como é verdadeiro
O diamante que você me deu.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym wszechświecie wszystkie odblaski i bąbelki
Wiele trochę pocałunki, dużo korki
Nakręcony w szyi Chandon
Nie pasuje to jedna trzecia mojej kołyski chłopiec
Dzwonisz w Wielkiej Brytanii-cienki, a ja afino
Jak desafino twój ton
Ponieważ, szczerze mówiąc, moja miłość
W moim środowisku jest to, że jeśli nagle instaura
Gdzie, co przyjdzie, jak tylko przyjadę
Jako suwerenny człowiek na tym świecie
Będę głęboko w istnienie
I dla naszego współistnienia
Należy również wiedzieć, czy wymyślić
Dla każdego dotyku, co robisz i mówisz
Tylko sprawia, że Nowy Jork coś tak samo jak w Paryżu
Podczas gdy ja wymyślam i desinvento Moda
Moje ubrania, moje koło
Kolczyk między tym, co powinno a tym, co nie powinno być
I skok na bąbelki z szampana, co pijesz
I bailo na szczycie góry śniegu
Jestem pierwszy, jestem najlżejszy, Jestem bardziej jestem tak jak to prawda
Diament, który mi dałeś.