Maria Bethânia — Voltei Pro Morro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voltei Pro Morro", wykonawca: Maria Bethânia.
Tekst piosenki
Voltei pro morro
Onde está o meu cachorro
Meu cachorro viralata
Minha cuíca e meu ganzá
Voltei pro morro
Onde está o meu moreno
Chamei ele pro sereno
Porque se eu não me esbaldar eu morro
Voltei pro morro
Onde estão minhas chinelas
Eu quero sambar com elas
Vendo as luzes da cidade
Voltei, voltei, voltei
Ai se eu não mato essa saudade eu morro
Voltei pro morro, voltei
Voltando ao berço do samba
Que em outras terras cantei
Pela luz que me alumia
Eu juro
Que sem a nossa melodia
E o swing dos pandeiros
Muitas vezes eu chorei, chorei
Eu também senti saudade
Quando esse morro deixei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem pro wzgórza
Gdzie jest mój szczeniak
Mój pies viralata
Moja cuíca i moja ganzá
Wróciłem pro wzgórza
Gdzie jest mój Brunet
Nazwał o spokojnej
Bo jeśli nie jestem esbaldar umieram
Wróciłem pro wzgórza
Gdzie są moje klapki
Chcę Sambar z nimi
Widząc światła miasta
Wróciłem, wróciłem, wróciłem
A jeśli tego nie zrobię, to umieram z tęsknoty.
Wróciłem, o wzgórzu, wróciłem
Wracając do kołyski samby
Co śpiewał w innych krainach
Światło, które mnie oświeca
Przysięgam.,
Co bez naszej melodii
I huśtawka z tamburyn
Często płakałam, płakałam
Czułem też tęsknotę
Kiedy to wzgórze opuściło