Maria Creuza — Cariñoso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cariñoso", wykonawca: Maria Creuza.
Tekst piosenki
Meu coração
Não sei por que
Bate feliz
Quando te vê
E os meus olhos ficam sorrindo
E pelas ruas vão te seguindo
Mas mesmo assim foges de mim
Ah, se tu soubesses como eu sou tão carinhoso
E o muito, muito que te quero
E como é sincero o meu amor
Eu sei que tu não fugirias mais de mim
Vem, vem, vem, vem
Vem sentir o calor
Dos lábios meus
A procura dos teus
Vem matar esta paixão
Que me devora o coração
E só assim então serei feliz, bem feliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce
Nie wiem dlaczego.
Bije szczęśliwy
Kiedy cię widzi
I Moje oczy stają się uśmiecha
I po ulicach idą za tobą
Ale nawet tak chcesz uciec ode mnie.
Ach, gdybyś soubesses jak ja tak czuły
I bardzo, bardzo cię pragnę.
I jak szczerze moja miłość
Wiem, że nie jesteś fugirias więcej niż ja
Przychodzi, przychodzi, przychodzi, przychodzi
Przyjdź poczuć ciepło,
Z ust moich
Szukaj twoich
Przychodzi zabić tę pasję
Co mnie pożera serce
I tylko Tak, Będę szczęśliwy, ale szczęśliwy