Maria Del Mar Bonet — Sonet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonet", wykonawca: Maria Del Mar Bonet.
Tekst piosenki
Quan ella dorm el gaudi somnolent
Del vell jardí vibrant de flors i nit
Passant per la finestra sóc el vent
I tot és com un alenar florit
Quan ella dorm i sense fer-hi esment
Tomba a les grans fondàries de l’oblit
L’abella so que clava la roent
Agulla -fúria i foc- en el seu pit
La que era estampa, encís i galanor
I moviment ambigu, és plor i crit
I jo, causa del dol, de la dolçor
En faig lasses delícies de pecat
I Amor, que veu, ulls closos, el combat
S’adorm amb un somriure embadalit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy śpi, ciesząc się sennym
Stary ogród, żywe kwiaty i noc
Przez okno jestem wiatrem,
# Patrz alenar Florit,
Kiedy śpi, nie mówiąc
Już o grobie w wielkich głębinach zapomnienia.
Pszczoła dźwięk, że paznokcie dirk.
Igła-wściekłość i ogień-na twojej piersi ta, która została odciśnięta, urok i galanor, a ruch jest płynny, płacze i płacze, a ja, z żalu, z powodu słodyczy, której doświadczam, rozkoszuję się grzechem i miłością, ten głos, Oczy się zamknęły, walka zasypia z entuzjastycznym uśmiechem.