Maria Elena Walsh — Miranda Y Mirón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miranda Y Mirón", wykonawca: Maria Elena Walsh.
Tekst piosenki
Miranda la lechuza
y Mirón el lechuzón
miran un partido
de ping-pong.
Patapín, patapón
y patapín y patapón,
Mirón y Miranda
Miranda y Mirón.
La pelotita saltarina
les llama mucho la atención
pero la miran, por las dudas,
con intelectual reprobación.
Críticos con idea fija,
miran con pésima intención
y chistan a la pelotita
para demostrar qué cultos son.
El tiempo pasa y ellos siempre
dicen que no, que no, que no,
sin darse cuenta que el partido
hace un año y medio que acabó.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miranda Sowa
i Miron Sowa
oglądają mecz
ping-pong.
Patapin, Patapon
i patapin i Patapon,
Miron i Miranda
Miranda i Miron.
Skacząca grzechotka
to przyciąga ich wielką uwagę
ale patrzą na nią, na wszelki wypadek.,
z inteligentnym zarzutem.
Krytycy ze stałą ideą,
patrzą z kiepskim zamiarem.
i wyczuwają grzechotkę.
aby pokazać, jakie są kulty.
Czas mija, a oni zawsze
mówią, że nie, że nie, że nie.,
nie zdając sobie sprawy, że partia
minęło półtora roku.