Maria Gadú — Shimbalaiê tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shimbalaiê", wykonawca: Maria Gadú.

Tekst piosenki

Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Natureza deusa do viver
A beleza pura do nascer
Uma flor brilhando à luz do sol
Pescador entre o mar e o anzol
Pensamento tão livre quanto o cÃ(c)u
Imagino um barco de papel
Indo embora pra não mais voltar
Tendo como guia Iemanjá
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Quanto tempo leva pra aprender
Que uma flor tem vida ao nascer
Essa flor brilhando à luz do sol
Pescador entre o mar e o anzol
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Ser capitã desse mundo
Poder rodar sem fronteiras
Viver um ano em segundos
Não achar sonhos besteira
Me encantar com um livro
Que fale sobre vaidade
Quando mentir for preciso
Poder falar a verdade
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Shimbalaiê, kiedy widzę, jak słońce całuje morze
Shimbalaiê, za każdym razem będzie stać
Shimbalaiê, kiedy widzę, jak słońce całuje morze
Shimbalaiê, za każdym razem będzie stać
Natura bogini żyć
Piękno czystego wschodu słońca
Kwiat promienny rodzinne słońce
Rybak między morzem a hakiem
Myśli tãi swobodnie jak kot (c)u
Myślę, że Papier Łódź
Będzie, chociaż nie jesteś za to, żeby wrócić.
Biorąc jako przewodnik Iemanjá
Shimbalaiê, kiedy widzę, jak słońce całuje morze
Shimbalaiê, za każdym razem będzie stać
Shimbalaiê, kiedy widzę, jak słońce całuje morze
Shimbalaiê, za każdym razem będzie stać
Ile czasu potrzeba, aby się nauczyć
Kwiat ma życia po urodzeniu
Ten kwiat, jasne rodzinne słońce
Rybak między morzem a hakiem
Shimbalaiê, kiedy widzę, jak słońce całuje morze
Shimbalaiê, za każdym razem będzie stać
Shimbalaiê, kiedy widzę, jak słońce całuje morze
Shimbalaiê, za każdym razem będzie stać
Być kapitanem tego świata
Siły do pracy bez granic
Żyć rok w sekundach
Não odkryć marzenia bzdury
Mnie oczarować za pomocą książki
Mówić o próżności
Kiedy musisz leżeć
Siły mówienia prawdy
Shimbalaiê, kiedy widzę, jak słońce całuje morze
Shimbalaiê, za każdym razem będzie stać
Shimbalaiê, kiedy widzę, jak słońce całuje morze
Shimbalaiê, za każdym razem będzie stać
Shimbalaiê, kiedy widzę, jak słońce całuje morze
Shimbalaiê, za każdym razem będzie stać
Shimbalaiê, kiedy widzę, jak słońce całuje morze
Shimbalaiê, za każdym razem będzie stać