Maria Mena — Bye Bye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye Bye", wykonawca: Maria Mena.
Tekst piosenki
I couldn’t change him if I tried
I couldn’t be his doll even if I wanted to
'cause I’m me not you.
I couldn’t be a little girl
I couldn’t walk around like I had no clue
'cause I’m me not you.
Look where you’ve got me this time
I’m up against the wall like I commited a crime
Take care, I hope never to see you here,
bye, bye, I promise not to cry, bye, bye.
I couldn’t lead them on like mice
i couldn’t fool them all, that’s not something I do
'cause I’m me not you.
I couldn’t hide my purple eyes
I couldn’t swallow them and not even chew
'cause I’m me not you.
Look where you’ve got me this time
I’m up against the wall like I commited a crime
Take care, I hope never to see you here,
bye, bye, I promise not to cry, bye, bye.
Your disguise is not fooling me your embrace is not comforting
and I can’t follow you around
'cause I see your evil ways
and it kills your innocence
But I still followed you around.
Take care, I hope never to see you here,
bye, bye, I promise not to cry, bye, bye.
Take care, I hope never to see you here,
bye, bye, I promise not to cry, bye, bye.
Take care, I hope never to see you here,
bye, bye, I promise not to cry, bye, bye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mógłbym go zmienić, nawet gdybym próbował.
Nie mogłabym być jego lalką, nawet gdybym chciała.
bo jestem sobą, nie Tobą.
I couldn ' t be a little girl
I couldn ' t walk around like I had no clue
bo jestem sobą, nie Tobą.
Patrz, gdzie mnie teraz masz.
Jestem pod ścianą, jakbym popełniła zbrodnię.
Trzymaj się, mam nadzieję, że nigdy cię tu nie zobaczę.,
pa, pa, obiecuję nie płakać, pa, pa.
Nie mogłem ich zwodzić jak myszy.
nie mogłem oszukać ich wszystkich, to nie jest coś, co robię
bo jestem sobą, nie Tobą.
I couldn ' t hide my purple eyes
Nie mogłam ich połknąć i nawet nie żuć.
bo jestem sobą, nie Tobą.
Patrz, gdzie mnie teraz masz.
Jestem pod ścianą, jakbym popełniła zbrodnię.
Trzymaj się, mam nadzieję, że nigdy cię tu nie zobaczę.,
pa, pa, obiecuję nie płakać, pa, pa.
Twoje przebranie mnie nie oszukuje Twój uścisk nie pociesza
and I can ' t follow you around
'cause I see your evil ways
i zabija twoją niewinność
Ale wciąż za tobą chodziłem.
Trzymaj się, mam nadzieję, że nigdy cię tu nie zobaczę.,
pa, pa, obiecuję nie płakać, pa, pa.
Trzymaj się, mam nadzieję, że nigdy cię tu nie zobaczę.,
pa, pa, obiecuję nie płakać, pa, pa.
Trzymaj się, mam nadzieję, że nigdy cię tu nie zobaczę.,
pa, pa, obiecuję nie płakać, pa, pa.