Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang — Attente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Attente", wykonawca: Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang.
Tekst piosenki
Mon âme a joint ses mains étranges
À l’horizon de mes regards;
Exaucez mes rêves épars
Entre les lèvres de vos anges!
En attendant sous mes yeux las
Et sa bouche ouverte aux prières
Éteintes entre mes paupières
Et dont les lys n'éclosent pas;
Elle apaise au fond de mes songes
Ses seins effeuillés sous mes cils
Et ses yeux clignent aux périls
Éveillés au fil des mensonges
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dusza połączyła swoje dziwne ręce
Na horyzoncie moich oczu;
Spełnij moje rozproszone marzenia
Między ustami Twoich aniołów!
Czekając pod moimi oczami zmęczony
A jego usta zostały objawione modlitwom
Wymarłe między moimi powiekami
I którego lilie się nie wykluwają;
Ona uspokaja głęboko w moich snach
Jej wyszczerbione piersi pod moimi rzęsami
I jego oczy błysnęły niebezpieczeństwem
Budząc się z kłamstwa