Maria Rita — Coração em Desalinho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coração em Desalinho", wykonawca: Maria Rita.
Tekst piosenki
Numa estrada desta vida
Eu te conheci, oh! flor.
Vinhas tão desiludida,
Mal sucedida por um falso amor.
Dei afeto e carinho,
Como retribuição
procuraste um outro ninho.
Em desalinho ficou meu coração.
Meu peito agora é só paixão. 2x
Tamanha desilusão
Me deste, oh! flor.
Me enganei redondamente
Pensando em te fazer o bem
Eu me apaixonei
Foi meu mal
Agora!
uma enorme paixão me devora.
A alegria partiu, foi embora.
Não sei viver sem teu amor.
Sozinho curto a minha dor.
Numa estrada desta vida
Eu te conheci, oh! flor.
Vinhas tão desiludida,
Mal sucedida por um falso amor.
Dei afeto e carinho,
Como retribuição
procuraste um outro ninho.
Em desalinho ficou meu coração.
Meu peito agora é só paixão. 2x
Tamanha desilusão
Me deste, oh! flor.
Me enganei redondamente
Pensando em te fazer o bem
Eu me apaixonei
Foi meu mal
Agora!
uma enorme paixão me devora.
A alegria partiu, foi embora.
Não sei viver sem teu amor.
Sozinho curto a minha dor. 2x
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na drodze tego życia
Poznałem cię, Ah! kwiat.
Winnice są tak rozczarowany,
Nieudanej fałszywej miłości.
Dei miłość i przywiązanie,
Jako rekompensatę
szukałeś innego gniazda.
W zamieszaniu pozostał w moim sercu.
Moje piersi są teraz tylko pasją. 2x
Takiej frustracji
Dla mnie to, Oh! kwiat.
Myliłem się żałośnie.
Myśląc o Tobie, czyniąc dobro
Zakochałem się.
Było moje zło
Teraz!
wielka pasja mnie pożera.
Radość, idź, idź.
Nie wiem, żyć bez twojej miłości.
Sam krótki mój ból.
Na drodze tego życia
Poznałem cię, Ah! kwiat.
Winnice są tak rozczarowany,
Nieudanej fałszywej miłości.
Dei miłość i przywiązanie,
Jako rekompensatę
szukałeś innego gniazda.
W zamieszaniu pozostał w moim sercu.
Moje piersi są teraz tylko pasją. 2x
Takiej frustracji
Dla mnie to, Oh! kwiat.
Myliłem się żałośnie.
Myśląc o Tobie, czyniąc dobro
Zakochałem się.
Było moje zło
Teraz!
wielka pasja mnie pożera.
Radość, idź, idź.
Nie wiem, żyć bez twojej miłości.
Sam krótki mój ból. 2x