Maria Rita — Cupido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cupido", wykonawca: Maria Rita.
Tekst piosenki
Claudio Lins
Eu vi quando voce me viu
Seus olhos pousaram nos meus
Num arrepio sutil
Eu vi, pois, eu reparei
Voce me tirou pra dancar
Sem nunca sair do lugar
Sem botar os ps no chao
Sem musica pra acompanhar
Foi s por um segundo
Todo o tempo do mundo
E o mundo todo se perdeu
Eu vi quando voce me viu
Seus olhos buscaram nos meus
O mesmo pecado febril
Eu vi, pois, eu reparei
Voce me tirou todo o ar Pra eu que pudesse respirar
Eu sei que ningum percebeu
Foi s voce e eu Foi s por um segundo
Todo o tempo do mundo
E o mundo todo se perdeu
Ficou s voce e eu Quando voce me viu.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Claudio Lins
Eu vi quando voce me viu
Seus olhos pousaram nas meus
Subtelna pokuta
Eu vi, pois, eu reparei
Voce me tirou pra dancar
Sem nigdy sair zrobić miejsce
Ale nie Chao
Sem musica pra acompanhar
To było w sekundę.
Cały czas na świecie
A świat jest stracony.
Eu vi quando voce me viu
Seus olhos buscaram nas meus
O tym samym gorączkowym grzechu
Eu vi, pois, eu reparei
Strzeliłem wszystko o ar pra eu, że mogłem oddychać
- Wiem, że tak nie jest-powiedział.
To był głos i UE była na sekundę
Cały czas na świecie
A świat jest stracony.
Rozmawiałem z tobą, kiedy rozmawiałem ze mną.