María Sorté — Abadonaste mi querer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abadonaste mi querer", wykonawca: María Sorté.
Tekst piosenki
Abandonaste mi querer
Al costado del camino
Como quien pasa sin ver indiferente
Un pájaro mal herido
Abandonaste mi querer
En las sombras del olvido
Tan grande fue mi dolor
No lo imaginas…
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
Mi alma completa
En ti estuvo preso
Mi cuerpo nunca te olvidó1.
Abandonaste mi querer
Ya es muy tarde, yo lo entiendo
Voy a vivir sin tu amor
No lo comprendo…
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
Mi alma completa
En ti estuvo preso
Mi cuerpo nunca te olvidó.
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
Mi alma completa
En ti estuvo preso
Mi cuerpo nunca te olvidó.
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrezygnowałeś z mojego pragnienia na poboczu drogi, jak ten, który przechodzi obok, nie widząc obojętnie źle rannego ptaka zrezygnowałeś z mojego pragnienia w cieniu zapomnienia tak wielki był mój smutek nie masz pojęcia... nigdy nie będę mógł żyć bez ciebie nigdy nie będę w stanie powiedzieć Ci "do widzenia" bez względu na to, winny wiem, jak ci wybaczyć kocham cię bez urazy nigdy nie będę mógł żyć bez ciebie nigdy nie będę w stanie powiedzieć Ci" do widzenia " Moja pełna dusza w tobie została zamknięta moje ciało nigdy nie zapomniał1.
Zrezygnowałeś z mojego pragnienia jest już bardzo późno, Rozumiem będę żył bez twojej miłości nie rozumiem... nigdy nie będę mógł żyć bez ciebie nigdy nie będę w stanie powiedzieć Ci "do widzenia" bez względu na to, winny wiem, jak ci wybaczyć kocham cię bez urazy nigdy nie będę mógł żyć bez ciebie nigdy nie będę w stanie powiedzieć Ci "do widzenia" Moja pełna dusza w tobie została zamknięta moje ciało nigdy cię nie zapomniało.
Nigdy nie będę mógł żyć bez ciebie nigdy nie będę w stanie powiedzieć Ci "do widzenia "bez względu na to, kto jest winny wiem, jak ci wybaczyć kocham cię bez urazy nigdy nie będę mógł żyć bez ciebie nigdy nie będę w stanie powiedzieć Ci" do widzenia " Moja pełna dusza w tobie została zamknięta moje ciało nigdy cię nie zapomniało.
Nigdy nie będę w stanie żyć bez ciebie nigdy nie będę w stanie powiedzieć Ci "do widzenia" bez względu na to, kto jest winny wiem, jak ci wybaczyć kocham cię bez urazy…