Maria Taylor — Bad Idea? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Idea?", wykonawca: Maria Taylor.
Tekst piosenki
You’re never counting the days or nights by the minute
When every day is a holiday.
Put on your sunday best and your high-heeled boots.
Come on by; the door’s always open.
You can smoke in any room.
Oh, the ever-rejoicing
But is it a bad idea?
Keep your love in light and the door in sight.
Is it a bad idea?
But what if I turn 49
With no husband in line?
Well I guess there’s just a glitch in my design.
When you’re tattered and worn, then rested and reborn,
Well every day is your birthday.
Put on your houndstooth hat and your party suit.
Clothes on the floor and drawers always open,
Music plays in every room.
Oh, the ever-rejoicing
But is it a bad idea?
Coming to life with the crescent moon
Is it a bad idea?
Is it a bad idea?
Sleeping all day through the afternoon
Is it a bad idea?
What if I turn 59
With no child of mine?
Well I guess there’s just a glitch in my design.
Is it a bad idea?
Is it a bad idea?
Is it a bad idea?
Oh, what’s a girl to do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie liczysz dni ani nocy po minucie.
Kiedy każdy dzień jest świętem.
Włóż najlepsze niedzielne Buty i buty na wysokim obcasie.
Wpadnij, drzwi są zawsze otwarte.
Możesz palić w każdym pokoju.
Och, wieczna radość
Ale czy to zły pomysł?
Trzymaj swoją miłość w świetle i drzwi w zasięgu wzroku.
To zły pomysł?
But what if I turn 49
Bez męża w kolejce?
Chyba jest jakaś usterka w moim projekcie.
Kiedy jesteś podarty i znoszony, potem wypoczęty i odrodzony,
Codziennie masz urodziny.
Załóż czapkę i strój na imprezę.
Ubrania na podłodze i szuflady zawsze otwarte,
Muzyka gra w każdym pokoju.
Och, wieczna radość
Ale czy to zły pomysł?
Coming to life with the crescent moon
To zły pomysł?
To zły pomysł?
Spanie przez cały dzień po południu
To zły pomysł?
What if I turn 59
Bez mojego dziecka?
Chyba jest jakaś usterka w moim projekcie.
To zły pomysł?
To zły pomysł?
To zły pomysł?
Co ma robić dziewczyna?