Maria Teresa de Noronha — Fado Menor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fado Menor", wykonawca: Maria Teresa de Noronha.
Tekst piosenki
Os meus olhos são dois círios
Dando luz triste ao meu rosto
Marcado pelos martírios
Da saudade e do desgosto
Quando oiço bater trindades
E a tarde já vai no fim
Eu peços às tuas saudades
Um padre nosso por mim
Mas não sabes fazer preces
Não tens saudade nem pranto
Por que é que tu me aborreces
Por que é que eu te quero tanto
És para meu desespero
Como as nuvens que andam altas
Todos os dias te espero
Todos os dias me faltas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy Moje dwa zwęża
Dając światło smutne w twarz
Znani męczennicy
Z tęsknoty i żalu
Kiedy słyszę, jak pokonać trindades
I będzie późno na końcu
Tęsknię za tobą.
Nasz kapłan ode mnie
Ale nie wiesz, co robić modlitwy
Nie jesteś smutny ani smutny
Dlaczego mnie znienawidziłeś?
Dlaczego chcę tak wiele
Jesteś moją rozpaczą
Jak chmury, które idą wysokie
Każdego dnia mam nadzieję, że
Każdego dnia mam wady