Mariah Carey — Camouflage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Camouflage", wykonawca: Mariah Carey.
Tekst piosenki
I remember so many nights in the bed alone wonderin'
Could I muster the strength to exist in the bitter cold?
But you showed up once in a while, I guess that’s all right
'Cause I told my heart that you needed time for yourself; it’s fine
I camouflage my tears and you wear your disguise
And 'round I go To know that you still love me
(I need to know, say that you do)
To know if you still love me
(I need to know, say that you do)
Weary sometimes when I try to discern our reality
Wish that I just could be somebody else if you talked to me Kept praying inside let him love me for who I am Please my Lord
But you were just somewhere the sun couldn’t reach
Couldn’t understand
(All that I needed was you to really see me)
I camouflage my tears and you wear your disguise
(You wear your disguise)
Around I go To know if you still love me
(I need to know, say that you do)
To know if you still love me
(I need to know, say that you do)
Didn’t we swear we’d give each other everything
(Didn't we swear passionate heart and our love)
Didn’t I give you all of me?
(Didn't I give you all of me?)
Oh oh oh
No night or day goes by No no no When I don’t wonder inside
(You still feel the way)
If you feel the way you used to feel
I camouflage my tears
And you wear your disguise
And 'round and 'round I go
(I need to know, say that you do)
I remember so many nights…
(I need to know, say that you do)
I camouflaged
That’s all I really wanted
(Oh say…)
That’s all I really wanted
(Tell me that you love me)
I cry and cry as you laugh and laugh
(I pray that you still love me)
I cry and cry as you laugh and laugh at the question
But I need to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
I remember so many nights in the bed alone wondering
Czy mogę zebrać siłę, by żyć w tym zimnie?
Ale pojawiałeś się raz na jakiś czas, to chyba w porządku.
'Cause I told my heart that you needed time for yourself; it' s fine
I Kamuflage my tears and you wear your disguise
And ' round I go to know that you still love me
(I need to know, say that you do)
To know if you still love me
(I need to know, say that you do)
Znużony czasem, gdy próbuję dostrzec naszą rzeczywistość.
Żałuję, że nie mogę być kimś innym, jeśli ze mną rozmawiasz, modląc się w środku, pozwól mu kochać mnie za to, kim jestem, Proszę, mój Panie.
Ale byłeś tam, gdzie słońce nie mogło dosięgnąć.
Nie mogłem zrozumieć.
(All that I needed was you to really see me)
I Kamuflage my tears and you wear your disguise
(You wear your disguise)
Around I go to know if you still love me
(I need to know, say that you do)
To know if you still love me
(I need to know, say that you do)
Czy nie przysięgliśmy, że damy sobie wszystko?
(Didn ' t we swear passionate heart and our love)
Czy nie oddałem Ci całej siebie?
(Czyż nie dałem ci całego siebie?)
Oh oh oh
No night or day goes by No no no When I don ' t wonder inside
(You still feel the way)
If you feel the way you used to feel
/ Align = "left" /
# And you wear your disguise #
I 'round and' round I go
(I need to know, say that you do)
Pamiętam tyle nocy.…
(I need to know, say that you do)
Zakamuflowałem się.
Tylko tego chciałam.
(Oh say…)
Tylko tego chciałam.
(Tell me that you love me)
I cry and cry as you laugh and laugh
(I pray that you still love me)
I cry and cry as you laugh and laugh at the question
Ale muszę wiedzieć