Mariah Carey — Circles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circles", wykonawca: Mariah Carey.
Tekst piosenki
Ever since you left me
I’ve been trying to hide the pain
Painting on a smile with lipstick
Putting on a big charade
So difficult to keep pretending
It’s getting harder everyday
It’s plain to see I’m cold and heartsick
Since you turned and walked away
I just keep going round and round
And round in circles
Keep on tumbling down
Oh boy my world has changed
And I don’t think I can make it without you
Nothing’s the same
You got me running around in circles over you
(running around in circles over you)
Saturday I saw you
Holding hands with someone new
Somehow I kept my composure
Just like everything was cool
But inside I kept repeating
Don’t you let them see you cry
So I casually turned my head
As the tears rolled down my eyes
I just keep going round and round
And round in circles
Keep on tumbling down
Oh boy my world has changed
And I don’t think I can make it without you
Nothing’s the same
You got me running around in circles over you
Everything is you
How can I pull through
My heart is consumed I’m so confused
Still caught up in you… love can be so cruel
Baby don’t know how to turn you loose
Oh boy my world has changed
And I don’t think I can make it without you
No, nothing’s the same
You got me running around
And running around
And running around
Nothing’s the same
Baby baby cause you
Got me running around
In circles over you
(Running around in circles over you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd mnie zostawiłeś
Próbowałem ukryć ból.
Painting on a smile with lipstick
# Putting on a big charade #
Tak trudno jest udawać
Z każdym dniem jest coraz trudniej.
# It 's plain to see I' m cold and heartsick #
Odkąd odwróciłaś się i odeszłaś
I just keep going round and round
And round in circles
"Keep on tumbling down"
Oh boy my world has changed
I nie sądzę, że dam radę bez ciebie.
Nothing ' s the same
Przez Ciebie biegam w kółko.
(running around in circles over you)
"Saturday I saw you"
Trzymanie się za ręce z kimś nowym
Jakoś zachowałem spokój.
Tak jak wszystko było cool
Ale w środku ciągle powtarzałem
Don ' t you let them see you cry
Więc przypadkowo odwróciłem głowę.
Gdy łzy spływały mi po oczach
I just keep going round and round
And round in circles
"Keep on tumbling down"
Oh boy my world has changed
I nie sądzę, że dam radę bez ciebie.
Nothing ' s the same
Przez Ciebie biegam w kółko.
Everything is you
How can I pull through
Moje serce jest pochłonięte.
Wciąż w tobie tkwi ... miłość może być tak okrutna
Baby don ' t know how to turn you loose
Oh boy my world has changed
I nie sądzę, że dam radę bez ciebie.
Nie, nic nie jest takie samo.
You got me running around
And running around
And running around
Nothing ' s the same
Baby baby cause you
Got me running around
In circles over you
(Running around in circles over you)