Mariah Carey — Languishing (the interlude) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Languishing (the interlude)", wykonawca: Mariah Carey.
Tekst piosenki
If you could only see
That I was not put here for you
To judge me and dispute my inner most truth
And after all these years of enmity, envy and tears
It’s a shame you don’t know me at all
I was wondering
Would you cry for me?
If I told you that I couldn’t breathe
If I was drowning, suffocating
If I told you that I couldn’t breathe
Those ancient buried recollections
We transform them and select them
You have yours, I have mine
That’s fine
While we’re too torn to heal
Our stitch has never disappeared
I have mine, you have yours
I’m sure
I was wondering
Would you reach for me If you saw that I was languishing
I was wondering would you cry for me If I told you that I couldn’t breathe
If I was drowning, suffocating
If I told you that I couldn’t breathe
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you could only see
Że nie jestem tu dla Ciebie.
By mnie osądzać i kwestionować moją wewnętrzną prawdę.
I po tych wszystkich latach wrogości, zazdrości i łez
Szkoda, że w ogóle mnie nie znasz.
Zastanawiałem się ...
Płakałbyś za mną?
Gdybym ci powiedział, że nie mógłbym oddychać
Gdybym tonął, dusił się
Gdybym ci powiedział, że nie mógłbym oddychać
Te starożytne wspomnienia pogrzebane
Przekształcamy je i wybieramy
Ty masz swoje, ja mam swoje.
W porządku.
# While we ' re too torn to heal #
Nasz szew nigdy nie zniknął.
Ja mam swoje, Ty masz swoje.
Jestem pewien.
Zastanawiałem się ...
Czy sięgnęłabyś po mnie, gdybyś zobaczyła, że marudzę?
Zastanawiałam się, czy płakałabyś za mną, gdybym ci powiedziała, że nie mogę oddychać.
Gdybym tonął, dusił się
Gdybym ci powiedział, że nie mógłbym oddychać