Mariah Carey — My All/Stay Awhile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My All/Stay Awhile", wykonawca: Mariah Carey.
Tekst piosenki
Don’t leave, don’t don’t leave
Don’t leave, don’t don’t leave
Don’t leave, don’t don’t leave
Don’t leave, don’t don’t leave
Don’t leave, don’t don’t leave
Don’t leave, don’t don’t leave
Don’t leave, don’t don’t leave
Don’t leave, don’t don’t leave
I’m thinking of you in my sleepless solitude tonight
If it’s wrong to love you, then my heart just won’t let me be right
'Cause I’m drowned in you and I won’t pull through
Without you by my side
I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
'Cause I can’t go on Living in the memory of our song
I’d give my all
For your love tonight
So put your loving arms around me boy
Hold me like I was, a cuddly toy
Let me feel that warmth of your embrace
Don’t let go
'Cause there could be no sadder sight to see
Then if we were to miss this opportunity
So send me up a signal and I’ll catch the light
If there’s more time, you know it’s up to you, so why don’t you
Stay a little while, child
Stay a little while, child
Stay a little while, child
Stay a little while
Well, since you put it that way, honey I’m goin' stay
And only your love could make Peter parlay
Let the limo leave, and cancel the flight
And not only will I stay girl, I’m spending the night
And if it’s right, I’m spending my life, all out
And if it seems like I’m rushing then I’ll sleep on the couch
MC it’s your call, I’m ready to ball
And if you need me, I’m ready to brawl
And that’s forever by law, together we ball, we takin' it all
I’ll make you feel the way a woman never felt before
I see women on many levels, never higher than yours
With a body like that, that face no flaws
You got to be Heaven sent saying you’s a dime
You’s off the meter and its evident
You like the way I rhyme, yeah I shine, I’m a veteran
Picture me and Honey spending money like whatever then
We both got it, why don’t you
Stay a little while, child
Stay a little while, child
Stay a little while, child
Stay a little while
You don’t need to act surprised
'Cause there’s no room to serve us right
So let’s push love to the limit and life to the edge
I’ve only one request of you
Stay awhile
I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
'Cause I can’t go on Living in the memory of our song
I’d give my all for your love tonight
MC play play on nigga
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odchodź, nie odchodź
Nie odchodź, nie odchodź
Nie odchodź, nie odchodź
Nie odchodź, nie odchodź
Nie odchodź, nie odchodź
Nie odchodź, nie odchodź
Nie odchodź, nie odchodź
Nie odchodź, nie odchodź
Myślę o Tobie w mojej bezsennej samotności.
Jeśli to źle cię kochać, to moje serce nie pozwala mi być w porządku.
'Cause I' m tone in you and I won ' t pull through
Without you by my side
I ' d give my all to have
"Just one more night with you"
Zaryzykowałbym życie, by poczuć
Your body next to mine
'Cause I can' t go on Living in the memory of our song
I ' d give my all
For your love tonight
Więc obejmij mnie swoimi kochającymi ramionami, chłopcze.
Przytul mnie, jakbym była, przytulanką.
Pozwól mi poczuć ciepło twego uścisku
Don ' t let go
'Cause there could be no smutder sight to see
Więc jeśli stracimy tę okazję
Więc wyślij mi sygnał, a złapię światło.
Jeśli jest więcej czasu, wiesz, że to zależy od ciebie, więc dlaczego nie
Zostań chwilę, dziecko.
Zostań chwilę, dziecko.
Zostań chwilę, dziecko.
Zostań chwilę.
Skoro tak to ujęłaś, to zostanę.
I tylko twoja miłość sprawiła, że Peter parlay
Niech limuzyna odjedzie i odwoła lot.
I nie tylko zostanę dziewczyną, ale spędzę noc
I jeśli to jest właściwe, spędzę całe życie, wszystko na zewnątrz.
I jeśli wydaje się, że się spieszę, to będę spał na kanapie.
MC to twoja decyzja, jestem gotowy na bal.
I jeśli będziesz mnie potrzebować, jestem gotowy do bójki.
And that 's forever by law, together we ball, we takin' it all
I ' ll make you feel the way a woman never felt before
Widzę kobiety Na wielu poziomach, nigdy wyżej niż Twoje.
Z takim ciałem, ta Twarz nie ma wad.
You got to be Heaven sent saying you ' S A dime
Jesteś poza licznikiem i to oczywiste
You like the way I rhyme, yeah I shine, I ' m a veteran
Wyobraź sobie, że ja i Honey wydajemy pieniądze.
Oboje to mamy.
Zostań chwilę, dziecko.
Zostań chwilę, dziecko.
Zostań chwilę, dziecko.
Zostań chwilę.
Nie musisz udawać zaskoczonego.
'Cause there' s no room to serve us right
* Więc popchnijmy miłość do granic * * i życie do granic *
Mam tylko jedną prośbę.
/ Align = "left" /
I ' d give my all to have
"Just one more night with you"
Zaryzykowałbym życie, by poczuć
Your body next to mine
'Cause I can' t go on Living in the memory of our song
I ' d give my all for your love tonight
MC play play on nigga