Mariah Carey — Outside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outside", wykonawca: Mariah Carey.
Tekst piosenki
It’s hard to explain
Inherently it’s just always been strange
Neither here nor there
Always somewhat out of place everywhere
Ambiguous
Without a sense of belonging to touch
Somewhere halfway
Feeling there’s no one completely the same
Standing alone
Eager to just
Believe it’s good enough to be what
You really are
But in your heart
Uncertainty forever lies
And you’ll always be
Somewhere on the
Outside
Early on, you face
The realization you don’t
have a space
Where you fit in
And recognize you
Were born to exist
Standing alone
Eager to just
Believe it’s good enough to be what
You really are
But in your heart
Uncertainty forever lies
And you’ll always be
Somewhere on the
Outside
And it’s hard
And it’s hard
And it’s hard
Irreversibly
Falling in between
And it’s hard
And it’s hard
To be understood
As you are
As you are
Oh, and God knows
That you’re standing on your own
Blind and unguided
Into a world divided
You’re thrown
Where you’re never quite the same
Although you try-try and try
To tell yourself
You really are
But in your heart-uncertainty forever lies
And you’ll always be
Somewhere on the outside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno to wyjaśnić.
/ Align = "left" /
Ani tu, ani tam
Zawsze trochę nie na miejscu, wszędzie.
Wieloznaczne
Bez poczucia przynależności do dotyku
Somewhere halfway
Czuję, że nikt nie jest taki sam.
Standing alone
/ Align = "left" /
"Believe it' s good enough to be what"
Naprawdę jesteś.
But in your heart
Uncertainty forever lies
And you ' ll always be
Gdzieś na
Na Zewnątrz
"Early on, you face"
The realization you don ' t
miejsce.
Where you fit in
And recognize you
Were born to exist
Standing alone
/ Align = "left" /
"Believe it' s good enough to be what"
Naprawdę jesteś.
But in your heart
Uncertainty forever lies
And you ' ll always be
Gdzieś na
Na Zewnątrz
And it ' s hard
And it ' s hard
And it ' s hard
/ Align = "left" /
Falling in between
And it ' s hard
And it ' s hard
Do zrozumienia
As you are
As you are
Oh, and God knows
Że stoisz na swoim
/ Align = "left" /
Into a world divided
Jesteś wyrzucony.
Where you ' re never quite the same
/ Align = "left" /
To tell yourself
Naprawdę jesteś.
But in your heart-uncertainty forever lies
And you ' ll always be
Somewhere on the outside