Mariah Carey — The Art Of Letting Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Art Of Letting Go", wykonawca: Mariah Carey.
Tekst piosenki
I’m making a statement of my own opinion
Just a brief little reminder to help myself remember
I no longer live in your dominion (no, no, no, ooh)
You’re just trifling, nothing more than a liability
Get up and lay all your possessions
Outside the kitchen window right now
Letting go, letting go ain’t easy
Oh, it’s just exceedingly hurtful
'Cause somebody you used to know
Is flinging your world around
And they watch, as you’re falling down, down
Falling down, baby
Evidently your words were merely lies
Reverberating in my ears
And the echo won’t subside
There’s a deep deep loss of hope
And the anger burns in me
I hope you don’t get no ideas 'bout re-uniting baby
'Cause that’s the last thing I truly need
Your audacity is too much to be believed, so Go to MiMi on your contacts, press delete
Letting go ain’t easy
Oh, it’s just exceedingly hurtful
'Cause somebody you used to know
Is flinging your world around
And they watch, as you’re falling down, down
Falling down, baby
Baby letting go, baby letting go Ain’t easy, easy
Baby letting go, baby letting go (woah)
Ain’t easy, Ain’t easy
Noooo
Baby letting go, it ain’t easy
'Cause somebody you used to know
Is flinging your world around
And you know what?
They watch as you’re falling, as you’re falling
Down Fall it ain’t easy baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrażam własne zdanie.
Małe przypomnienie, żeby sobie przypomnieć.
I no longer live in your dominion (no, no, no, ooh)
Jesteś tylko błahostką, niczym więcej niż ciężarem.
Wstań i połóż wszystkie swoje rzeczy.
Za oknem w kuchni.
Puszczanie, puszczanie nie jest łatwe.
To bardzo bolesne.
'Cause somebody you used to know
* Rzuca twój świat wokół *
And they watch, as you ' re falling down, down
Falling down, baby
Najwyraźniej twoje słowa były tylko kłamstwami.
Reverberating in my ears
I echo nie ustąpi
# There ' s a deep deep lose of hope #
* And the anger burns in me *
Mam nadzieję, że nie masz pomysłów na ponowne zjednoczenie dziecka.
'Cause that' s the last thing I truly need
Twoja zuchwałość jest zbyt duża, żeby w to wierzyć, więc idź do MiMi na swoich kontaktach, naciśnij Usuń
Letting go ain ' t easy
To bardzo bolesne.
'Cause somebody you used to know
* Rzuca twój świat wokół *
And they watch, as you ' re falling down, down
Falling down, baby
Baby letting go, baby letting go ain ' t easy, easy
Baby letting go, baby letting go( woah)
Ain 't easy, ain' t easy
Nie!
Baby letting go, it ain ' t easy
'Cause somebody you used to know
* Rzuca twój świat wokół *
I wiesz co?
Patrzą jak spadasz, jak spadasz
Down Fall it ain ' t easy baby