Marian Call — All New (Heart Shut Tight) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All New (Heart Shut Tight)", wykonawca: Marian Call.
Tekst piosenki
I dreamed this dream
That’s not how I ought to start a song, but tag along
Sometimes the tried clichés are true
And there were you, all mysterious and smooth
Wrapped in riddles, worth a little scar or two
So I opened up Might not be new for most of you, but listen up Some of us are more repressed than others
And we try, experiment from time to time
I thought I’d dream of being dreamed of Thought I’d pine -- for a time
But I woke up in New Mexico, running with my palms wide open
And my heart shut tight, my heart shut tight
I woke up over Joshua Tree, stars all poking fun of me And my heart shut tight, my heart shut tight -- my heart she tried
I wanna make my home in these poor bones
And shake the New York lonely off of me Never you mind
You are the ditch I tumbled into running blind
Dropped my caution, stopped my watching, and for what?
I slept right through the truth of us So don’t you fret, you bear no fault, I just slipped up -- just tripped up And it’s hell to pay
I’m bound for Concord and I’m conquered, I’m betrayed
I’ll point my bleeding nose back north where I belong
Rocky Mountains, point me home
I really hate my coming late by what you knew all along --
It’s in every damn love song --
Your rocks are colder
Your coast is older
But the names are all all new all new all new
And I woke up under turning trees, Jersey raining leaves on me And my heart shut tight against the Orleans night
I woke up on Montana roads, bleeding hard and dogged by hope
And my heart shut tight, my heart shut tight
Oh, my heart she tried so hard to do like humans do To fall a little fall, to dream a dream or two
I’ll fly back across the plains again and perch a humbled spell
And come back for the Maritimes when I have learned my lessons well
You guard your own -- you stay awake
The house makes the rules -- the house wins the game.
I woke up in New Mexico, running with my palms wide open
And my heart shut tight, my heart shut tight
I woke up under Joshua Tree, 29 Palms mocking me And my heart shut tight, my heart shut tight
I woke up in New Mexico, I knew exactly how we’d go And my heart shut tight, my heart shut tight
I woke up over Joshua Tree, stars all poking fun of me And my heart shut tight, my heart shut tight, my heart she tried
I wanna make my home in these poor bones
And shake the New York lonely off of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I dreamed this dream
Nie tak powinienem zacząć piosenkę, ale dołącz do mnie.
Sometimes the tried cliches are true
And there were you, all mysterious and smooth
Zawinięte w zagadki, warte małej blizny lub dwóch
Więc otworzyłem się może nie jest nowy dla większości z was, ale słuchajcie niektórzy z nas są bardziej stłumione niż inni
I staramy się, eksperymentować od czasu do czasu
I thought I 'd dream of being dream of Thought I' d snow -- for a time
Ale obudziłem się w Nowym Meksyku, biegając z szeroko otwartymi dłońmi.
And my heart Shut tight, my heart shut tight
Obudziłam się nad Joshua Tree, Gwiazdy naśmiewały się ze mnie i moje serce było zamknięte, moje serce zamknięte mocno-moje serce próbowała
I wanna make my home in these poor bones
And shake the New York lonely off of me Never you mind
Jesteś rową, w którą wpadłem, biegając na oślep.
Przestałem uważać i po co?
Przespałam całą prawdę o nas, więc nie martw się, nie ponosisz winy, po prostu się potknęłam, potknęłam się i to jest piekło zapłacić
I 'm bound for Concord and I' m overbone, I ' m betrayed
Skieruję swój krwawiący nos z powrotem na północ, gdzie moje miejsce.
Rocky Mountains, point me home
Nie znoszę spóźniania się po tym, co wiedziałeś od początku. --
To jest w każdej cholernej piosence miłosnej --
Twoje Skały są zimniejsze.
Twoje wybrzeże jest starsze
/ Align = "left" /
I obudziłem się pod drzewami, Jersey padało na mnie liśćmi, a moje serce zamknęło się mocno przed nocą Orleańską.
Obudziłem się na drogach Montany, mocno krwawiąc i dogged przez hope
And my heart Shut tight, my heart shut tight
Oh, my heart she tried so hard to do like human do to fall a little fall, to dream a dream or two
Polecę z powrotem przez równiny i ukorzenię się zaklęciem.
I wrócę po Morze, gdy dobrze się nauczę.
Pilnuj swoich ... Nie zasypiaj.
Dom ustala zasady-dom wygrywa grę.
Obudziłem się w Nowym Meksyku, biegając z szeroko otwartymi dłońmi.
And my heart Shut tight, my heart shut tight
Obudziłem się pod Joshua Tree, 29 Palm kpiąc ze mnie i moje serce zamknięte mocno, moje serce zamknięte mocno
Obudziłem się w Nowym Meksyku, wiedziałem dokładnie jak pójdziemy i moje serce zamknęło się mocno, moje serce zamknęło się mocno
Obudziłam się nad Joshua Tree, Gwiazdy naśmiewały się ze mnie i moje serce zamknęło się mocno, moje serce zamknęło się mocno, moje serce próbowała
I wanna make my home in these poor bones
And shake the New York lonely off of me