Marian Call — Free Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free Bird", wykonawca: Marian Call.
Tekst piosenki
Babe I love your windowsill
You asked me here, I think I will
So settle in and cock your ear
Because this birdie likes to sing you
The songs you like to hear
But Babe you better behave
Watch your mouth and wash your face
Lock up the dog and turn off your phone
And don’t think you can take me home
'Cause I’m a free bird
I’m a free little bird
So set your net aside
And lock your cage up in the closet
Not gonna say what you want me to Play what you want me to Stay where you want me to Fly -- when you see just how high I go You’ll surely know
I don’t just sing for you.
You can beg and plead and say you need me But you don’t.
And if my independence vexes you
I’m sure you’ll cope.
Find some other hen to hold.
So Babe I’ll decorate your windowsill
Enjoy and keep a picture if you will
But in a stitch I got to fly
And babe I think that you know you know why
'Cause I’m a free bird
I’m a free little bird
So set your net aside
And lock your cage up in the closet
Not gonna say what you want me to Play what you want me to Rhyme when you want me to Fly -- when you see just how high I go You’ll finally know
There’s things I won’t sing -- even for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie kocham twój parapet
Zaprosiłeś mnie tutaj, myślę, że tak zrobię.
Więc rozgość się i zatkaj ucho.
Bo ten ptaszek lubi Ci śpiewać.
The songs you like to hear
# But Babe you better behave #
Uważaj na usta i umyj twarz.
Zamknij psa i wyłącz telefon.
And don ' t think you can take me home
'Cause I' m a free bird
I ' m a free little bird
Więc odstaw sieć na bok.
I zamknij klatkę w szafie
Nie będę mówił, co chcesz, żebym grał, co chcesz, żebym został tam, gdzie chcesz, żebym latał ... kiedy zobaczysz, jak wysoko lecę, na pewno wiesz,
Nie śpiewam tylko dla ciebie.
Możesz błagać, błagać i mówić, że mnie potrzebujesz, ale tak nie jest.
A jeśli moja niezależność Cię denerwuje
Na pewno sobie poradzisz.
Znajdź sobie inną kurę.
Więc kochanie, udekoruję Twój parapet.
Ciesz się i zachowaj zdjęcie, jeśli chcesz
But in a stitch I got To fly
And babe I think that you know you know why
'Cause I' m a free bird
I ' m a free little bird
Więc odstaw sieć na bok.
I zamknij klatkę w szafie
Nie powiem, co chcesz, żebym zagrał, co chcesz, żebym Rymował, kiedy chcesz, żebym latał ... kiedy zobaczysz, jak wysoko się posuwam, w końcu się dowiesz.
Są rzeczy , których nie zaśpiewam ... nawet dla Ciebie.