Mariana Aydar — Florindo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Florindo", wykonawca: Mariana Aydar.
Tekst piosenki
Por que você chora tanto
E sofre sem ter motivo?
Vai, deixa todo esse rancor pra trás
Que a vida vem sorrindo pra nós dois
Que bom ver você florindo (sorrindo)
Desperta, cheia de luz e de verdade
Deixa fugir do seu peito
Essas marcas de um passado que só vão te magoar
(paixão)
Quem quer viver bem no presente encontra o seu lugar
Seu lugar nos braços do sossego
Enquanto uns dizem que o tempo não para
Outros dizem que o tempo não passa de ilusão, ilusão
Deixe estar que a vida é mais sábia
Cada coisa tem seu tempo
E esses pensamentos não passam de nuvem rasa (rala)
E todo esse sofrimento não pertence a sua casa
Cesso esse tormento, enxugo todo o seu pranto
Com a força e com o sentimento que carrego no meu
Canto
Que bom ver você florindo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego płaczesz jak
I cierpi bez powodu?
Będzie, zostawia całą tę urazę ty z powrotem
Co dzieje się w życiu, uśmiechając się, kochając, oboje jesteśmy
Jak Miło cię widzieć florindo (uśmiecha się)
Budzi, pełen światła i prawdy
Przestaje uciekać z klatki piersiowej
Te znaki przeszłości, które tylko cię skrzywdzą
(pasja)
Tych, którzy chcą żyć dobrze w tym znajduje swoje miejsce
Jego miejsce w ramionach spokoju
Chociaż niektórzy mówią, że czas nie jest dla
Inni mówią, że czas nie przemija, iluzje, iluzje
Niech będzie tak, że życie jest mądrzejsze
Każda rzecz ma swój czas
I te myśli nie przechodzą przez chmurę płytkiej (rana)
I wszystkie te cierpienia nie należą do domu
Mnie to męka, enxugo cały Twój płacz
Z mocą i poczuciem, że Ładuję do mojego
Kąt
Jak Miło cię widzieć florindo