Mariana Vega — Palabras (Versión acústica) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Palabras (Versión acústica)", wykonawca: Mariana Vega.

Tekst piosenki

Palabras que nunca te he dicho
y hasta hoy me guardo.
Palabras que ya me he callado
para no hacer daño.
Palabras que no valen nada
si no me las creo, no.
Palabras que matan
al alma sin así quererlo.

Palabras que como disparos
han abierto un hueco que se ve desde el cielo.
Palabras que con sólo hablarlas
me han quitado el sueño.
Palabras que llenan de dicha
son tan livianas como lo es el viento.
Son tus palabras más duras
las que quedan dentro.
Son tus palabras más duras
las que yo recuerdo.

Palabras que de mí se han ido,
¿dónde las encuentro?
Palabras que no valen nada,
porque no las siento.
Palabras que construyen sueños
para destruirlos al final del cuento.
Palabras que son sólo ruidos,
cómo las lamento.

Palabras que son peligrosas,
deberías decirlas con mucho cuidado,
porque seré siempre yo
la que estará a tu lado.
Palabras que llenan de dicha
son tan livianas como lo es el viento.
Son tus palabras más duras
las que quedan dentro.
Son tus palabras más duras
las que yo recuerdo.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słowa, których nigdy Ci nie powiedziałem I do dziś trzymam się.
Słowa, które już uciszyłem, żeby nie zaszkodzić.
Słowa, które są bezwartościowe, jeśli im nie wierzę, Nie.
Słowa, które zabijają duszę, nie chcąc tego.

Słowa podobne do strzałów otworzyły dziurę widoczną z nieba.
Słowa, które je wypowiedziały, pozbawiły mnie snu.
Słowa wypełniające Rozkosz są tak łatwe jak wiatr.
To są Twoje najostrzejsze słowa, które pozostają w środku.
To twoje najostrzejsze słowa, jakie pamiętam.

Słowa, które ode mnie odeszły, gdzie mogę je znaleźć?
Słowa, które są bezwartościowe, bo ich nie czuję.
Słowa, które budują marzenia, aby je zniszczyć na końcu bajki.
Słowa, które po prostu hałasują, jak im współczuję.

Słowa, które są niebezpieczne, musisz mówić je bardzo ostrożnie, ponieważ zawsze będę przy tobie.
Słowa wypełniające Rozkosz są tak łatwe jak wiatr.
To są Twoje najostrzejsze słowa, które pozostają w środku.
To twoje najostrzejsze słowa, jakie pamiętam.