Mariangela — Scacco Matto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scacco Matto", wykonawca: Mariangela.
Tekst piosenki
Questa voglia che ho di te
Ossessione al limite
Mi disturba mi cattura l’anima
non riesco a vivere
Ci vediamo perché no
Poi domani non lo so
Tu mi prendi e poi mi lasci sola
queste le tue regole
Mi dici che mi ami
E poi non chiami
E quando vieni non rimani
e fuggi dalle mie mani
Mi dici che mi ami
E poi non chiami
E quando chiami se rimani
sfuggi dalle mie mani
Prendo io il telefono
Ma com’è difficile
Il mio orgoglio si ribella
al cuore senza soluzione
E ritorno a vivere
le tue mani su di me
e l’amore si nasconde
adesso nello sguardo tuo
Mi dici che mi ami
E poi non chiami
E quando vieni non rimani
e fuggi dalle mie mani
Mi dici che mi ami
E poi non chiami
E quando chiami se rimani
sfuggi dalle mie mani
Questa voglia che ho di te
Ossessione al limite
So che è impossibile
che tu appartenga solamente a me
Mi innamorerei di te
Forse lo sono già
Confusione e agitazione
Come posso fare io
Mi dici che mi ami
E poi non chiami
E quando vieni non rimani
e fuggi dalle mie mani
Mi dici che mi ami
E poi non chiami
E quando chiami se rimani
sfuggi dalle mie mani
Mi dici che mi ami
(ci vediamo perché no)
E poi non chiami
(poi domani non lo so)
E quando vieni non rimani
(ci vediamo perché no)
e fuggi dalle mie mani
(e poi mi lasci sola)
Mi dici che mi ami
(ci vediamo perché no)
E poi non chiami
(poi domani non lo so)
E quando chiami se rimani
(ci vediamo perché no)
sfuggi dalle mie mani
(e poi mi lasci sola)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To pragnienie, że cię Obsesja do granic możliwości, martwi Mnie złapać mnie dusza nie mogę żyć, zobaczymy, dlaczego nie, a jutro nie wiem, Ty weź mnie, a potem zostaw mnie w spokoju te twoje przepisy Mi mówisz, że mnie kochasz, A potem nie dzwonisz, gdy idziesz nie zatrzymać się i nie uciekniesz z mojej ręki mówisz Mi, że mnie kochasz I wtedy nie zadzwoni, A kiedy zadzwonił, jeśli pozostaje nieuchwytny, z rąk moich, Wezmę telefon, Ale jak to jest trudne, I moja duma powstaje w sercu, bez rozwiązania I powrotu w swoje ręce na mnie, i miłość ukrywa się teraz w oczach mówisz, że mnie kochasz, A potem nie dzwonisz, gdy idziesz nie zatrzymać się i nie uciekniesz z mojej ręki mówisz Mi, że mnie kochasz, A potem nie zadzwonić, A kiedy dzwonisz, jeśli zostaniesz wymknąć się z moich rąk, To pragnienie, że cię Obsesja na granicy Wiem, że to niemożliwe, że należysz tylko do Mnie, jestem w tobie zakochany, Może być, ja już Zamieszania i mieszania, Jak mogę zrobić mówisz Mi, że mnie kochasz, A potem nie dzwonisz, A gdy przyjdź, nie bądź i uciekaj z pod mojej ręki mówisz Mi, że mnie kochasz I wtedy nie zadzwoni, A kiedy zadzwonił, jeśli pozostaje nieuchwytny, z mojej ręki mówisz Mi, że mnie kochasz (zobaczymy, dlaczego nie), A potem nie dzwonisz (a jutro nie wiem) I gdy przyjdziesz, nie bądź (zobaczymy, czemu nie) i uciec z moich rąk (a potem zostaw mnie w spokoju) mówisz Mi, że mnie kochasz (zobaczymy, dlaczego nie), A potem nie dzwonisz (a jutro nie wiem) I gdy dzwonisz, jeśli zostaniesz (zobaczymy, dlaczego nie) wymknąć się z moich rąk (a potem zostaw mnie w spokoju)